Errante/Doncella Rimbombante - Meridian Brothersперевод на русский
Hace
más
de
diez
años
Больше
десяти
лет
назад
Cabalgo
en
mi
caballo
Скачу
я
на
своем
коне
Con
mi
armadura
brillando,
cerrada
В
блестящих,
запертых
доспехах
Hace
más
de
diez
años
Больше
десяти
лет
назад
Mi
futurístico
santo
Мой
футуристический
святой
Me
ha
designado
ir
por
Colombia
sin
parar
Назначил
мне
путь
по
Колумбии
без
остановки
Hace
más
de
diez
años,
Больше
десяти
лет
назад
Me
dicen
loco
amargado
Называют
меня
безумным
и
озлобленным
En
el
vagón
donde
hacen
las
fiestas,
sin
parar
В
вагоне,
где
без
конца
длятся
празднества
Déjala...
Оставь
ее...
Hace
más
de
diez
años
Больше
десяти
лет
назад
Salí
de
casa
llorando
Я
ушел
из
дома
в
слезах
En
caravana
con
mi
mirada
y
mi
collar
В
караване
со
своим
взглядом
и
ожерельем
Hace
más
de
diez
años
Больше
десяти
лет
назад
Vomitaron
el
pastel
Вырвали
пирог
наружу
Vuelvan
la
vida,
salven
la
suerte
Верните
жизнь,
спасите
удачу
Déjenla...
Оставьте
ее...
Hace
más
de
diez
años
Больше
десяти
лет
назад
Con
mi
rockola
y
mi
canto
С
моим
музыкальным
автоматом
и
моей
песней
Hacía
apuestas
de
dinero
Я
делал
ставки
деньгами
En
el
carnaval
hambriento
На
голодном
карнавале
Déjenla...
Оставьте
ее...
Déjenla
sin
morir
Оставьте
ее
жить
Es
la
doncella
gris
Она
— серая
дева
En
el
tren
de
la
fortuna
y
la
misión
В
поезде
фортуны
и
предназначения
Se
viste
de
blanco
Она
одевается
в
белое
Los
cielos
le
designaron
Небеса
назначили
ей
La
suerte
del
tiempo
extraño
y
perverso
Участь
странного
и
порочного
времени
Sálvenla...
Спасите
ее...
Déjenla...
Оставьте
ее...
Déjenla
sin
morir
Оставьте
ее
жить
Es
la
doncella
gris
Она
— серая
дева
En
el
tren
de
la
fortuna
y
la
misión'
В
поезде
фортуны
и
предназначения
Se
viste
de
blanco
Она
одевается
в
белое
Los
cielos
le
designaron
la
forma
Небеса
назначили
ей
образ
Se
viste
de
serpiente
Она
одевается
змеей
Se
apodera
del
ambiente
y
se
asoma
Овладевает
атмосферой
и
выглядывает
Quiere
quitarme
la
pistola
Хочет
отнять
у
меня
пистолет
Esa
mujer
tiene
candela
В
этой
женщине
огонь
Quiere
quedarse
con
mis
sellos
Хочет
завладеть
моими
печатями
De
muerto
ilegal
y
pendenciero
Мертвеца
незаконного
и
задиристого
Déjala...
Оставь
ее...
Оцените перевод
1
Te Odio (¿te Amo?)
2 El Jazz del Chupasangres
3 El Ganadero del Futuro
4 Devoción
5 Soy el Pinchadiscos del Amor
6 Errante/Doncella Rimbombante
7 Bailador Fantasma
8 ¿tendré Que Luchar Contra los 98 Carniceros Que Pretenden Tu Amor?
9 Loa Falsos Reyes Magos
10 Queremos subir al cielo a saludar a Dios, luego bajar y contárselo a todos nuestros amigos y vecinos
2 El Jazz del Chupasangres
3 El Ganadero del Futuro
4 Devoción
5 Soy el Pinchadiscos del Amor
6 Errante/Doncella Rimbombante
7 Bailador Fantasma
8 ¿tendré Que Luchar Contra los 98 Carniceros Que Pretenden Tu Amor?
9 Loa Falsos Reyes Magos
10 Queremos subir al cielo a saludar a Dios, luego bajar y contárselo a todos nuestros amigos y vecinos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.