6 to Spring St. - Meridian перевод на немецкий

6 to Spring St.

The facial recognition segment of my brain
Overloaded on the train downtown today
I spent the next seven stops struggling to place
Familiar eyes that met my own

A broken turnstile and rush hour delays
Confined me to a cold and claustrophobic space
And when I surfaced there the sky spit blue and grey
Into my red and wandering view

A cup of coffee and a keepsake with your name
Fading from the side like a chalk drawing in the rain
Helped keep track of my agenda for the day
Don't be a fool, stay on the run
You aren't fooling anyone

I scrawled a message in the slowly melting snow
"It isn't just from our successes that we grow" But if hope built ships, I'd make the ocean floor my home
And stare up at outlines floating on
Make me a vessel, great then gone

6 zur Spring St.

Der Gesichtserkennungsbereich meines Gehirns
War heute im Zug in die Innenstadt überlastet
Ich verbrachte die nächsten sieben Haltestellen damit, krampfhaft zuzuordnen
Bekannte Augen, die meinen begegneten

Ein kaputtes Drehkreuz und Verspätungen zur Stoßzeit
Zwangen mich in einen kalten und klaustrophobischen Raum
Und als ich dort auftauchte, spuckte der Himmel blau und grau
In meinen geröteten und schweifenden Blick

Eine Tasse Kaffee und ein Andenken mit deinem Namen
Das von der Seite verblasst wie eine Kreidezeichnung im Regen
Halfen, meine Agenda für den Tag im Auge zu behalten
Sei kein Narr, bleib in Bewegung
Du täuschst niemanden

Ich kritzelte eine Botschaft in den langsam schmelzenden Schnee
„Nicht nur an unseren Erfolgen wachsen wir“ Aber wenn Hoffnung Schiffe baute, würde ich den Meeresboden zu meinem Zuhause machen
Und zu den Umrissen aufblicken, die oben treiben
Mach mich zu einem Schiff, großartig und dann fort