Meridian - Niebla - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Meridian - Niebla




Niebla
Туман
El aire cala en las miradas que
Воздух пронизывает взгляды,
Vibran en mi ser
Которые вибрируют во мне.
Intento encontrar lo que no hice bien
Пытаюсь понять, что я сделала не так,
Difícil es entender
Трудно разобраться.
Aunque rodeada esté de gente que siempre vela por mi bien
Хотя я окружена людьми, которые всегда желают мне добра,
Siempre habrán cosas que no olvidaré
Всегда будут вещи, которые я не забуду.
Tan turbias que nadie podrá entender
Настолько мрачные, что никто не сможет понять.
Son tantas agujas que clavan de ayer personas que nunca podré conocer
Так много игл из прошлого вонзают в меня люди, которых я никогда не смогу узнать.
Besos que nunca olvidaré
Поцелуи, которые я никогда не забуду.
Se que hice bien
Я знаю, что поступила правильно.
Seguiré
Я буду продолжать.
Como rocas de lava que queman mi piel
Как потоки лавы, обжигающие мою кожу,
Esperaré
Я буду ждать.
Como siempre cada vez me
Как всегда, каждый раз я
Obligo a perder
Заставляю себя терять.
Cantaré
Я буду петь.
Cada hora que pase no podré contener
Каждый час, который проходит, я не смогу сдержаться.
Seguiré otra vez
Я продолжу снова.
A veces quisiera ser un ave sin alas y
Иногда мне хочется быть птицей без крыльев и
Poder entender
Суметь понять.
No todo siempre es como Dios lo quiso hacer
Не всё всегда так, как Бог задумал.
Mirando atrás
Оглядываясь назад,
Di la verdad
Я сказала правду.
Todo lo que djiste
Всё, что ты сказал,
¿Era realmente a voluntad?
Было ли это действительно по твоей воле?
Seguiré
Я буду продолжать.
Como rocas de lava que queman mi
Как потоки лавы, обжигающие мою
Piel
Кожу.
Esperaré
Я буду ждать.
Como siempre
Как всегда,
Cada vez me obligo a perder
Каждый раз я заставляю себя терять.
Cantaré
Я буду петь.
Cada hora que pase no podré contener seguiré otra vez.
Каждый час, который проходит, я не смогу сдержаться, я продолжу снова.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.