Текст и перевод песни Meridian - ¿Donde Estarás?
¿Donde Estarás?
Où seras-tu ?
Te
buscó
en
mis
calles
Je
t'ai
cherchée
dans
mes
rues
Y
no
te
puedo
ver
Et
je
ne
peux
pas
te
voir
Mito
él
cielo
y
comienza
a
llover
Le
ciel
se
couvre
et
il
commence
à
pleuvoir
Mis
ojos
en
mi
pared
una
y
otra
vez
Mes
yeux
sur
mon
mur,
encore
et
encore
Me
ahogo
en
tu
sangre
Je
me
noie
dans
ton
sang
Respiro
por
tu
piel
Je
respire
par
ta
peau
Y
veo
la
noche
renaser
a
mis
pies
Et
je
vois
la
nuit
renaître
à
mes
pieds
él
sol
comienza
a
desaparecer
Le
soleil
commence
à
disparaître
Donde
estarás
Où
seras-tu
?
Estoy
muriendo
y
no
lo
se
Je
meurs
et
je
ne
le
sais
pas
O
si
estoy
donando
talvez
Ou
peut-être
que
je
rêve
Que
sera
de
mi
si
no
te
vuelvo
a
ver
Que
deviendrai-je
si
je
ne
te
revois
plus
jamais
Si
esto
se
acaba
alguna
vez
Si
tout
cela
prend
fin
un
jour
A
oscuras
en
mi
habitación
Dans
l'obscurité
de
ma
chambre
Recordando
tus
palabras
sin
temor
Je
me
souviens
de
tes
mots
sans
peur
Espero
que
vengas
otravés
por
mi
J'espère
que
tu
reviendras
à
travers
moi
Me
lleves
lejos
lejos
de
aquí
Mène-moi
loin,
loin
d'ici
Te
veo
en
mi
mente
partir
sin
mi
Je
te
vois
dans
mon
esprit
partir
sans
moi
él
sol
pone
trampas
para
mi
Le
soleil
tend
des
pièges
pour
moi
Donde
estarás
Où
seras-tu
?
Estoy
muriendo
y
no
lo
se
o
si
estoy
soñando
talves
que
sera
de
mi
si
no
te
vuelvo
a
ver
esto
se
acaba
alguna
vez
si
esto
se
acaba
alguna
vez
Je
meurs
et
je
ne
le
sais
pas,
ou
peut-être
que
je
rêve,
que
deviendrai-je
si
je
ne
te
revois
plus
jamais,
si
tout
cela
prend
fin
un
jour,
si
tout
cela
prend
fin
un
jour
Quedare
vuelve
a
mi
no
ves
que
ya
no
puedo
Je
resterai,
reviens
vers
moi,
tu
ne
vois
pas
que
je
ne
peux
plus
Vivir
sin
tu
aliento
esta
ves
me
quedare
aquí
Vivre
sans
ton
souffle,
cette
fois
je
resterai
ici
Sin
ti
no
puedo
demostrar
que
ya
no
quiero
despertar
Sans
toi,
je
ne
peux
pas
montrer
que
je
ne
veux
plus
me
réveiller
Donde
estarás
Où
seras-tu
?
Estoy
muriendo
y
no
lo
se
o
si
soñando
talves
Je
meurs
et
je
ne
le
sais
pas,
ou
peut-être
que
je
rêve
Que
sera
de
mi
si
no
te
vuelvo
a
ver
si
esto
se
acaba
alguna
ves
Que
deviendrai-je
si
je
ne
te
revois
plus
jamais,
si
tout
cela
prend
fin
un
jour
Donde
estarás
quedate
estoy
muriendo
no
lo
se
o
estoy
soñando
talves
que
sera
de
mi
si
no
te
vuelvo
a
ver
si
esto
se
acaba
alguna
vez
si
esto
se
acaba
alguna
vez
si
esto
se
acaba
alguna
vez
Où
seras-tu
? Reste,
je
meurs
et
je
ne
le
sais
pas,
ou
peut-être
que
je
rêve,
que
deviendrai-je
si
je
ne
te
revois
plus
jamais,
si
tout
cela
prend
fin
un
jour,
si
tout
cela
prend
fin
un
jour,
si
tout
cela
prend
fin
un
jour
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.