Текст и перевод песни Merih Ermakastar - Veresiye Sevda

Herkes şimdi hesap kitap peşinde
Gün geçmiyor sensiz sevgi de
Ölesiye bir sevda yüzünden
Yanmışım amanın aman
Herkes şimdi hesap kitap peşinde
Gün geçmiyor sensiz sevgi de
Veresiye bir sevda yüzünden
Caymışım amanın aman
Ah, yine mi sevdanın peşinde?
"Seviyorum" desen nafile
Unutulursan göz göre göre
Gönlüm, şimdi sen otur ağla hâline
Ah, yine mi sevdanın peşinde?
"Seviyorum" desen nafile
Unutulursan göz göre göre
Gönlüm, şimdi sen otur ağla derdine
Gözü olurum, sözü olurum
Sesi olurum beni seven yüreğin
Kulu olurum, yolu olurum
Canı olurum beni seçen meleğin
Adına yazık (adına), diline yazık (diline)
Canına yazık acı çeken yüreğin
Ne güvenesin ne üzülesin
Zaman alıyor sevmesi yüreğin
Herkes şimdi hesap kitap peşinde
Gün geçmiyor sensiz sevgi de
Veresiye bir sevda yüzünden
Caymışım amanın aman
Ah, yine mi sevdanın peşinde?
"Seviyorum" desen nafile
Unutulursan göz göre göre
Gönlüm, şimdi sen otur ağla hâline
Gözü olurum, sözü olurum
Sesi olurum beni seven yüreğin
Kulu olurum, yolu olurum
Canı olurum beni seçen meleğin
Adına yazık (adına), diline yazık (diline)
Canına yazık acı çeken yüreğin
Ne güvenesin ne üzülesin
Zaman alıyor sevmesi yüreğin
Gözü olurum (olurum), sözü olurum (olurum)
Sesi olurum beni seven yüreğin
Kulu olurum, yolu olurum
Canı olurum beni seçen meleğin
Adına yazık (adına), diline yazık (diline)
Canına yazık acı çeken yüreğin
Ne güvenesin ne üzülesin
Zaman alıyor sevmesi yüreğin

Теперь все ищут бухгалтерские книги.
День не проходит, и любовь без тебя тоже
Из-за любви до смерти
Я сгорел, черт побери.
Теперь все ищут бухгалтерские книги.
День не проходит, и любовь без тебя тоже
Кредит, который из-за любви
Я сдержался, черт побери.
О, он снова преследует свою возлюбленную?
Напрасно говорить "люблю"
Если тебя забудут, по-хорошему
Мое сердце, теперь ты сядь и заплачь
О, он снова преследует свою возлюбленную?
Напрасно говорить "люблю"
Если тебя забудут, по-хорошему
Мое сердце, теперь ты сядь и заплачь.
Я буду твоим глазом, я буду твоим словом.
Я буду голосом твоего любящего меня сердца
Я буду его слугой, буду его дорогой
Я буду душой ангела, который выбрал меня
Жалко твое имя, жалко твое язык.
Жалко твое страдающее сердце
Ты не можешь ни доверять, ни расстраиваться
Это требует времени, чтобы твое сердце любило
Теперь все ищут бухгалтерские книги.
День не проходит, и любовь без тебя тоже
Кредит, который из-за любви
Я сдержался, черт побери.
О, он снова преследует свою возлюбленную?
Напрасно говорить "люблю"
Если тебя забудут, по-хорошему
Мое сердце, теперь ты сядь и заплачь
Я буду твоим глазом, я буду твоим словом.
Я буду голосом твоего любящего меня сердца
Я буду его слугой, буду его дорогой
Я буду душой ангела, который выбрал меня
Жалко твое имя, жалко твое язык.
Жалко твое страдающее сердце
Ты не можешь ни доверять, ни расстраиваться
Это требует времени, чтобы твое сердце любило
Я буду глазом, буду словом, буду.
Я буду голосом твоего любящего меня сердца
Я буду его слугой, буду его дорогой
Я буду душой ангела, который выбрал меня
Жалко твое имя, жалко твое язык.
Жалко твое страдающее сердце
Ты не можешь ни доверять, ни расстраиваться
Это требует времени, чтобы твое сердце любило