MeritMas feat. Patrick Hilaire - Long Live The Club (A.K.A rip my Friends) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MeritMas feat. Patrick Hilaire - Long Live The Club (A.K.A rip my Friends)




Long Live The Club (A.K.A rip my Friends)
Longue vie au Club (alias RIP mes amis)
MeritMas
MeritMas
Scared to close my eyes the way I been staying up
J'ai peur de fermer les yeux, vu comment je fais les nuits blanches.
Feels like years have passed but I'm still among the young
J'ai l'impression que des années ont passé, mais je suis encore jeune.
Bottom of my glass my reflection fills the cup
Au fond de mon verre, mon reflet remplit la coupe.
If I get another tat it's so I don't end up with cut's
Si je me fais un autre tatouage, c'est pour éviter de me scarifier.
Lost the house
J'ai perdu la maison.
Whole fam fell apart
Toute ma famille s'est effondrée.
Attachments just seem dumb
L'attachement me semble idiot.
She said Bruh
Elle a dit "Mec,"
She could fuck with me
Elle pourrait me fréquenter,
Long as it's for fun
Tant que c'est pour le fun.
How you died on me
Comment as-tu pu mourir, toi ?
Now I let go of every damn one
Maintenant, je laisse tomber tout le monde.
I said call me for anything
Je leur ai dit de m'appeler pour n'importe quoi,
Just say shit getting tough
Juste de dire si les choses devenaient difficiles.
Don't wanna hear no call saying you ain't have yo gun
Je ne veux pas recevoir d'appel disant que tu n'avais pas ton arme.
Ain't want to take the calls telling me
Je ne voulais pas recevoir d'appels me disant
You already given up
Que tu avais déjà abandonné.
Ignorance was bliss said we'll see each other when we up
L'ignorance était le bonheur, on disait qu'on se reverrait une fois au sommet.
This shouldn't be common pain why has everyone lived with some so
Cette douleur ne devrait pas être commune, pourquoi tout le monde en a-t-il vécu ?
Say it's ok
Dis que ça va,
Till it's okay
Jusqu'à ce que ça aille.
Tryna kill anxiety
J'essaie de tuer mon anxiété.
Say it's hokay
Dis que ça va,
Till it's hokay
Jusqu'à ce que ça aille.
Can't except no more defeat
Je ne peux plus accepter la défaite.
To the young and reckless
Aux jeunes et aux insouciants,
I'm pouring out my drink
Je vide mon verre.
Don't want to exit but
Je ne veux pas partir, mais
I'm still filled with the pain
Je suis encore rempli de douleur.
We need the nexus
Nous avons besoin du lien
To guide us on our way
Pour nous guider sur notre chemin.
Get out club twenty-seven
Sortons du club des vingt-sept ans.
Hope I find some harmony
J'espère trouver un peu d'harmonie.
To the young and reckless
Aux jeunes et aux insouciants,
I'm pouring out my drink
Je vide mon verre.
Don't want to exit but
Je ne veux pas partir, mais
I'm still filled with the pain
Je suis encore rempli de douleur.
We need the nexus
Nous avons besoin du lien
To guide us on our way
Pour nous guider sur notre chemin.
Get out club twenty-seven
Sortons du club des vingt-sept ans.
Hope I find some harmony
J'espère trouver un peu d'harmonie.
Bitches lying on my name
Des garces mentent sur mon compte.
Fake friends tryna get my shordy
De faux amis essaient de te draguer, ma belle.
Expectations I'll get fame
On s'attend à ce que je devienne célèbre.
Smoke less but tempted by fortys
Je fume moins, mais je suis tenté par les joints.
Proof I bottled up your secrets
Preuve que j'ai gardé tes secrets.
Hypocrisy I'm already Knowing
Hypocrisie, je le sais déjà.
Powers that be are in on it
Les puissants sont complices,
So the world keeps up wrongdoing
Alors le monde continue de mal faire.
I've been on a job all long but my title finally says leader
J'ai travaillé dur, mais mon titre dit enfin "leader".
I lost man's best friend right after I lost my troubled keeper
J'ai perdu mon meilleur ami juste après avoir perdu ma gardienne troublée.
Speeding in the 'vette so I don't think of anything too much deeper
Je fonce dans ma Corvette pour ne pas penser à des choses trop profondes.
Need space for heavy baggage I'm thinking next I'll have to get a jeeper
J'ai besoin d'espace pour mes lourds bagages, je pense que je vais devoir m'acheter une Jeep.
Say it's ok
Dis que ça va,
Till it's okay
Jusqu'à ce que ça aille.
Tryna kill anxiety
J'essaie de tuer mon anxiété.
Say it's hokay
Dis que ça va,
Till it's hokay
Jusqu'à ce que ça aille.
Can't except no more defeat
Je ne peux plus accepter la défaite.
To the young and reckless
Aux jeunes et aux insouciants,
I'm pouring out my drink
Je vide mon verre.
Don't want to exit but
Je ne veux pas partir, mais
I'm still filled with the pain
Je suis encore rempli de douleur.
We need the nexus
Nous avons besoin du lien
To guide us on our way
Pour nous guider sur notre chemin.
Get out club twenty-seven
Sortons du club des vingt-sept ans.
Hope I find some harmony
J'espère trouver un peu d'harmonie.
To the young and reckless
Aux jeunes et aux insouciants,
I'm pouring out my drink
Je vide mon verre.
Don't want to exit but
Je ne veux pas partir, mais
I'm still filled with the pain
Je suis encore rempli de douleur.
We need the nexus
Nous avons besoin du lien
To guide us on our way
Pour nous guider sur notre chemin.
Get out club twenty-seven
Sortons du club des vingt-sept ans.
Hope I find some harmony
J'espère trouver un peu d'harmonie.





Авторы: Marcell Ulysse


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.