Текст и перевод песни MeritMas - Day 1 Zomies (A.K.A 10 Toes Til Victory)

Day 1 Zomies (A.K.A 10 Toes Til Victory)

Take one look at a nigga like me
See my long hair and my shiny gold teeth
Sliding with the squad damn my niggas too deep
We ain't doing shit but they watching all screens like
Detail security them niggas guilty
Yeah motherfucker I guess we're gon see
But my niggas been peep that you could make it out
Don't be on the street but when you make it out don't forget about team

So yeah for my day one homies
So yeah for them boys that didn't take one for me
So yeah now I'm getting bags you ain't got to say nothing to me
Bags for your family my day 1 homie
Say less you ain't got to say none to me

Throwback to me in the middle of the race
Ain't catch me so every nigga I got to pay
That same day you gonna peep the irony
Call me with three cause of traffic violate
Thank God they didn't correlate
Bet I lost more shake than niggas sold weight
Homie took the charge for me
He made all that shit go away
And on my grave his people gonna be straight
And when he out I wanna make sure he ate
We gon throw stacks in that pig bitch face
We gone throw stacks cause I didn't catch the case

So yeah for my day one homie
So yeah for them boys that didn't take one for me
So yeah now I'm getting bags you ain't got to say nothing to me
Bags for your family my day one homie
Say less you ain't got to say none to me

Jour 1 Zombies (A.K.A 10 Orteils Vers La Victoire)

Jette un œil à un mec comme moi
Regarde mes cheveux longs et mes dents en or qui brillent
Je glisse avec l'équipe, mes gars sont trop nombreux
On ne fait rien mais ils regardent tous les écrans comme
Sécurité détaillée, ces gars sont coupables
Ouais enfoiré, je suppose qu'on va voir
Mais mes gars ont remarqué que tu pouvais t'en sortir
Ne sois pas dans la rue, mais quand tu t'en sors, n'oublie pas l'équipe

Alors ouais pour mes potes de toujours
Alors ouais pour les gars qui n'en ont pas pris une pour moi
Alors ouais maintenant je fais des thunes, tu n'as rien à me dire
Des sacs pour ta famille, mon pote de toujours
Dis moins, tu n'as rien à me dire

Retour en arrière quand j'étais au milieu de la course
Ils ne m'ont pas attrapé, donc je dois payer chaque gars
Ce même jour, tu vas voir l'ironie
Appelle-moi avec trois à cause d'une infraction routière
Dieu merci, ils n'ont pas fait le lien
Je parie que j'ai perdu plus de fric que les gars n'ont vendu de drogue
Mon pote a pris les charges pour moi
Il a fait disparaître toute cette merde
Et sur ma tombe, sa famille sera à l'abri
Et quand il sortira, je veux m'assurer qu'il mange
On va jeter des liasses à la gueule de cette salope de flic
On va jeter des liasses parce que je n'ai pas été condamné

Alors ouais pour mon pote de toujours
Alors ouais pour les gars qui n'en ont pas pris une pour moi
Alors ouais maintenant je fais des thunes, tu n'as rien à me dire
Des sacs pour ta famille, mon pote de toujours
Dis moins, tu n'as rien à me dire