MeritMas - Guilty Pleasure - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MeritMas - Guilty Pleasure




Guilty Pleasure
Péché Mignon
Hokay hokay
Ok ok
Hokay hokay
Ok ok
Yeah
Ouais
MeritMas
MeritMas
Right now she surrounded by these minute men
Maintenant, elle est entourée de ces minus
"Bye now" we all students of internet
"Salut", on est tous des étudiants d'internet
Get blocked if she ever fucking let me hit
Bloqué si jamais elle me laissait la baiser
Guess that little baddie low key had a man
J'imagine que cette petite coquine avait discrètement un mec
I applaud you baby tried to be a friend
Je t'applaudis bébé, j'ai essayé d'être un ami
I don't wanna talk baby this ain't Letterman
Je ne veux pas parler bébé, ce n'est pas Letterman
Street love baby girl I have been a man
Amour de la rue bébé, j'ai été un homme
Street love shawty told me that she been a fan
Amour de la rue, ma petite m'a dit qu'elle était une fan
We just shoot a movie scene and we finished it
On vient de tourner une scène de film et on l'a terminée
A petty thief doing drugs he loves peddling
Un petit voleur se drogue, il adore dealer
And she off the kane like a citizen
Et elle est défoncée comme une citoyenne
She asking me baby wanna again
Elle me demande bébé, tu veux recommencer ?
No thot shit she just knows what she wants to get
Pas de comportement de salope, elle sait juste ce qu'elle veut obtenir
I'm a say yes she know I'm a gentleman
Je vais dire oui, elle sait que je suis un gentleman
Deep down these niggas never stood a chance
Au fond, ces mecs n'ont jamais eu une chance
If they ever catch me slipping then I guess I'm dead
S'ils me surprennent un jour en train de déraper, je suppose que je suis mort
The party ain't over cause they haven't yet
La fête n'est pas finie car ils ne l'ont pas encore fait
Tattoos over scars from the days I bled
Des tatouages sur les cicatrices du temps je saignais
Done with exes and r's it is not the meds
Fini avec les ex et les pilules, ce ne sont pas les médicaments
Is the loyalty? real do I need a pledge?
Est-ce la loyauté ? est-elle réelle, ai-je besoin d'un serment ?
The pillow talk stays with me I let you guess
Les conversations sur l'oreiller restent avec moi, je te laisse deviner
Huh yeah I let you confess
Huh ouais, je te laisse avouer
Give your anxiety to me what's another stress?
Donne-moi ton anxiété, qu'est-ce qu'un autre stress ?
Lord is this what you mean? I keep unpaid debts
Seigneur, est-ce ce que tu veux dire ? Je garde des dettes impayées
She did it for clarity yeah yeah
Elle l'a fait pour plus de clarté, ouais ouais
Our secret stays in the vault
Notre secret reste dans le coffre
She did it for clarity yea yeah
Elle l'a fait pour plus de clarté, ouais ouais
I guess it was all my fault
Je suppose que c'était de ma faute
She did it for clarity yeah yeah
Elle l'a fait pour plus de clarté, ouais ouais
The idea's done being fun
L'idée n'est plus amusante
She did it for clarity yeah yeah
Elle l'a fait pour plus de clarté, ouais ouais
She says that he's still the one
Elle dit que c'est toujours lui
She says she'll bury me yeah yeah
Elle dit qu'elle va m'enterrer, ouais ouais
Our secret stays in the vault
Notre secret reste dans le coffre
She says she'll bury me yeah yeah
Elle dit qu'elle va m'enterrer, ouais ouais
I guess it was all my fault
Je suppose que c'était de ma faute
Did it for clarity yeah yeah
L'a fait pour plus de clarté, ouais ouais
The ideas no longer fun
Les idées ne sont plus amusantes
She says she'll bury me yeah yeah
Elle dit qu'elle va m'enterrer, ouais ouais
But after I dig out her guts
Mais après que je lui ai arraché les tripes
Yeah
Ouais
Need your pussy killed by demon dog
J'ai besoin que ton chatte soit tuée par un chien démon
Little red riding another lone ass wolf
Le petit chaperon rouge, un autre loup solitaire
Grant wish like meseeks then I poof
Exauce un vœu comme les meseeks puis je disparaît
I disappear I'm the where in wolf
Je disparais, je suis le est le loup
Fours up! fuck a claw or hoof
Quatre en l'air ! au diable la griffe ou le sabot
I have change of heart you get paw or tooth
J'ai un changement de cœur, tu auras une patte ou une dent
What you wanna do cause what he gonna do
Qu'est-ce que tu veux faire parce que qu'est-ce qu'il va faire
This wanna do city I'm what you wanna do
Cette ville on fait ce qu'on veut, je suis ce que tu veux faire
I guess that I'm just proof that you think you'd be better off
Je suppose que je suis juste la preuve que tu penses que tu serais mieux sans moi
I guess that's not what makes me new boyfriend material
Je suppose que ce n'est pas ce qui fait de moi un bon petit ami
I guess that I'm just proof that Mr.Right is one day wrong
Je suppose que je suis juste la preuve que M. Parfait a un jour tort
I'll let slide on me when you know that he's taking off
Je te laisserai filer quand tu sauras qu'il s'en va
She did it for clarity yeah yeah
Elle l'a fait pour plus de clarté, ouais ouais
Our secret stays in the vault
Notre secret reste dans le coffre
She did it for clarity yea yeah
Elle l'a fait pour plus de clarté, ouais ouais
I guess it was all my fault
Je suppose que c'était de ma faute
She did it for clarity yeah yeah
Elle l'a fait pour plus de clarté, ouais ouais
The idea's done being fun
L'idée n'est plus amusante
She did it for clarity yeah yeah
Elle l'a fait pour plus de clarté, ouais ouais
She says that he's still the one
Elle dit que c'est toujours lui
She says she'll bury me yeah yeah
Elle dit qu'elle va m'enterrer, ouais ouais
Our secret stays in the vault
Notre secret reste dans le coffre
She says she'll bury me yeah yeah
Elle dit qu'elle va m'enterrer, ouais ouais
I guess it was all my fault
Je suppose que c'était de ma faute
Did it for clarity yeah yeah
L'a fait pour plus de clarté, ouais ouais
The ideas no longer fun
Les idées ne sont plus amusantes
She says she'll bury me yeah yeah
Elle dit qu'elle va m'enterrer, ouais ouais
But after I dig out her guts
Mais après que je lui ai arraché les tripes
Yeah
Ouais





Авторы: Marcell Ulysse


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.