Текст и перевод песни MeritMas - Sundays Recovery (fin)

Sundays Recovery (fin)

Its ya guy meritmas looking at another day
Hokay hokay
Hokay hokay
Name ain't Zack or Cody but this week it's the suite life
Still be packed and loaded and they really can't see why
Playing lotto with my ticket
Never knowing when it's gon be punch time
Never made a single thing from scratch and it's shows how they try to run mine
Wish I was shocked but I know that feel
Pharma drugs but I still ain't healed
Mondays suck damn right Garfield
But if I don't work then We might miss deals
Can't be in this movie the stunts are getting real
Love how they act when I cut em from all sequels
They want the splits but unloyaly broke our seal
Tuesdays premier the plus one is all my bills
Wednesdays ladies night swiping for speed date
Thursdays I just slide out for the pregame
Friday T.G.I
Off work house this drinks on me
Saturdays afterparty running over the replays

Sundays recovery
Know you're done loving me good bye
Sundays recovery
The drugs are lulling me good vibes
Sundays recovery
The kush is lulling good highs
Sundays recovery
The kush is lulling good night

Life's about a bitchy teen P.M.S.ing
Some things just will never be more than what you make of it
Some days coffee some days I teas' in it again
Lost or lucid I am chasing the dream through thick and thin

Sundays recovery
Know you're done loving me good bye
Sundays recovery
The drugs are lulling me good vibes
Sundays recovery
The kush is lulling good highs
Sundays recovery
The kush is lulling good night

Récupération du Dimanche (fin)

C'est votre gars Meritmas qui contemple une nouvelle journée
Hokay hokay
Hokay hokay
Je ne m'appelle pas Zack ou Cody, mais cette semaine, c'est la belle vie
Toujours paré et chargé, et ils ne comprennent vraiment pas pourquoi
Je joue au loto avec mon ticket
Sans jamais savoir quand l'heure de vérité va sonner
Je n'ai jamais rien créé de A à Z, et ça se voit dans la façon dont ils essaient de gérer mes affaires
J'aimerais être choqué, mais je connais ce sentiment
Médicaments, mais je ne suis toujours pas guéri
Le lundi, c'est nul, Garfield a bien raison
Mais si je ne travaille pas, on risque de rater des contrats
Je ne peux pas être dans ce film, les cascades deviennent trop réelles
J'adore la façon dont ils réagissent quand je les coupe de toutes les suites
Ils veulent leur part, mais leur déloyauté a brisé notre pacte
Mardi, c'est la première, et mon invitée spéciale, ce sont mes factures
Mercredi, soirée filles, je swipe à toute vitesse pour des speed dates
Jeudi, je me glisse dehors pour l'avant-soirée
Vendredi, T.G.I.
Fin du travail, direction la maison, les boissons sont pour moi
Samedi, after, on repasse les meilleurs moments

Dimanche, récupération
Je sais que tu n'as plus d'amour pour moi, adieu
Dimanche, récupération
La drogue m'apaise, bonnes vibrations
Dimanche, récupération
La beuh m'apaise, bon trip
Dimanche, récupération
La beuh m'apaise, bonne nuit

La vie, c'est une ado chiante qui a ses règles
Certaines choses ne seront jamais plus que ce que tu en fais
Certains jours, du café, d'autres jours, je me remets au thé
Perdu ou lucide, je poursuis mon rêve contre vents et marées

Dimanche, récupération
Je sais que tu n'as plus d'amour pour moi, adieu
Dimanche, récupération
La drogue m'apaise, bonnes vibrations
Dimanche, récupération
La beuh m'apaise, bon trip
Dimanche, récupération
La beuh m'apaise, bonne nuit