Текст и перевод песни Meritas - 5 Brzina

5 Brzina

Kratak je dan, a previše je želja,
Kuca sat kao srce svakog trena.
Ma još sam mlad ti reci šta bi htela,
U koji grad samo reci kad si spremna.

Ma reci gde gde gde,
Ovaj grad me tako brzo opije.
Ma reci sve sve sve,
Da li želiš brže sve da dobiješ?

Ma dobrodošla si
Uz malo dima i crvenog karmina.
Ovo bih da zapamtim,
Kao veče što mi prija
Uz malo dobrog vina.

I gore splavovi, oko mene
Peta je brzina i tvoja blizina,
Sunce zalazi, početak novog dana,
Ma zašto bi se rastali?

I put je dug, ja hoću samo tebe,
Budi tu gde me želja sad odvede,
I dodaj još, ja mislim da te imam,
Ti u meni budiš sve što prija.

Ma reci gde gde gde,
Zatvori oči i priđi bliže.
Ma reci sve sve sve,
Da moja košulja na tebe sad miriše.

Ma dobrodošla si
Uz malo dima i crvenog karmina.
Ovo bih da zapamtim,
Kao veče što mi prija
Uz malo dobrog vina.

I gore splavovi, oko mene
Peta je brzina i tvoja blizina,
Sunce zalazi, početak novog dana,
Ma zašto bi se rastali?

Peta je brzina,
Peta je brzina.

Želiš sve najbolje, a ti si spreman na sve
I do snova najbrže i ti si hladan k'o led.
Želiš sve najbolje, a ti si spreman na sve
I do snova najbrže i ti si hladan k'o led.

Ma dobrodošla si
Uz malo dima i crvenog karmina.
Ovo bih da zapamtim,
Kao veče što mi prija
Uz malo dobrog vina.

I gore splavovi, oko mene
Peta je brzina i tvoja blizina,
Sunce zalazi, početak novog dana,
Ma zašto bi se rastali?

5th Gear

The day is short, but there are too many desires,
The watch ticks like the heart of every moment.
But I'm still young, tell me what you would like,
Which city, just tell me when you're ready.

Oh tell me where where where,
This city intoxicates me so quickly.
Oh tell me everything everything everything,
Do you want to get everything faster?

Oh you're welcome
With a little smoke and red lipstick.
I want to remember this,
Like the evenings that I like
With a little good wine.

And the rafts are burning, around me
5th gear and your closeness,
The sun is setting, the beginning of a new day,
Oh why should we part?

And the road is long, I only want you,
Be where my desire takes me now,
And add more, I think I have you,
You awaken everything I like in me.

Oh tell me where where where,
Close your eyes and come closer.
Oh tell me everything everything everything,
So my shirt smells of you now.

Oh you're welcome
With a little smoke and red lipstick.
I want to remember this,
Like the evenings that I like
With a little good wine.

And the rafts are burning, around me
5th gear and your closeness,
The sun is setting, the beginning of a new day,
Oh why should we part?

5th gear,
5th gear.

You want all the best, and you're ready for anything
And to the fastest of dreams, and you're cold as ice.
You want all the best, and you're ready for anything
And to the fastest of dreams, and you're cold as ice.

Oh you're welcome
With a little smoke and red lipstick.
I want to remember this,
Like the evenings that I like
With a little good wine.

And the rafts are burning, around me
5th gear and your closeness,
The sun is setting, the beginning of a new day,
Oh why should we part?