U Vodi Zapisano - Meritas перевод на немецкий

U Vodi Zapisano

Odlazim
Ovaj put
To je stvarno

Nigdje tu
Nema nas
Već odavno

Za sve postoji dan
U vodi zapisan

Vraćam ključ
Vraćam sve
Čak i priče

Iza nas
Prazno je
Nema ničeg

Za sve postoji kraj
Neopaženo zadan
Za sve postoji dan
U vodi zapisan

Jer kraj je kraj
I vruć i hladan
A bol i mir
I val i vir
Odavno zadan

Im Wasser geschrieben

Ich gehe
Dieses Mal
Ist es wirklich

Nirgendwo hier
Gibt es uns
Schon lange nicht mehr

Für alles gibt es einen Tag
Im Wasser geschrieben

Ich gebe den Schlüssel zurück
Ich gebe alles zurück
Sogar die Geschichten

Hinter uns
Ist es leer
Da ist nichts

Für alles gibt es ein Ende
Unbemerkt vorgegeben
Für alles gibt es einen Tag
Im Wasser geschrieben

Denn Ende ist Ende
Heiß und kalt
Und Schmerz und Ruhe
Und Welle und Strudel
Längst vorgegeben