Meritas - Zed - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Meritas - Zed




Zed
Zed
Popili smo rijeke sve
We have drunk all the rivers
Oceane
Oceans
Potoke
Streams
Ali u nama žeđ je ostala
But a thirst remains within us
Upili smo istine
We have absorbed truths
Svoje
Our own
Tuđe
Other people's
Svačije
Everybody's
A na usnama ostala nije ni kap
But not a single drop remains on our lips
Sve je isto k'o prije
Everything is the same as before
Duboko u nama
Deep within us
Žeđ se sakriva
The thirst is hiding
Sve je isto k'o prije
Everything is the same as before
Duboko u nama
Deep within us
Žeđ se otkriva
The thirst reveals itself
Tražili smo bunare
We have looked for wells
Ispod zemlje ničije
Under the ground of no man's land
A na prstima ostala je sol
And salt is left on our fingers
Poslali smo poruke
We have sent messages
Čekali na glasnike
Waited for messengers
A u očima i dalje pekla je bol
But pain continued to burn in our eyes
Sve je isto k'o prije
Everything is the same as before
Duboko u nama
Deep within us
Žeđ se sakriva
The thirst is hiding
Sve je isto k'o prije
Everything is the same as before
Duboko u nama
Deep within us
Žeđ se otkriva
The thirst reveals itself
Ti znaš da znam
You know that I know
Ja znam da znaš
I know that you know
Da svugdje ovdje smo
That we are everywhere here
Koliki put još treba prijeć
How many times more must I threaten
Da stigneš tamo
To get there
Gdje bio si već
Where you have already been
Sve je isto k'o prije
Everything is the same as before
Duboko u nama
Deep within us
Žeđ se sakriva
The thirst is hiding
Sve je isto k'o prije
Everything is the same as before
Duboko u nama
Deep within us
Žeđ se otkriva
The thirst reveals itself
Sve je isto k'o prije
Everything is the same as before
Duboko u nama
Deep within us
Žeđ se sakriva
The thirst is hiding
Sve je isto k'o prije
Everything is the same as before
Isto k'o prije
The same as before
Žeđ se otkriva
The thirst reveals itself






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.