Текст и перевод песни Meritas - Zed

Zed

Popili smo rijeke sve
Oceane
Potoke
Ali u nama žeđ je ostala
Upili smo istine
Svoje
Tuđe
Svačije
A na usnama ostala nije ni kap
Sve je isto k'o prije
Duboko u nama
Žeđ se sakriva
Sve je isto k'o prije
Duboko u nama
Žeđ se otkriva
Tražili smo bunare
Ispod zemlje ničije
A na prstima ostala je sol
Poslali smo poruke
Čekali na glasnike
A u očima i dalje pekla je bol
Sve je isto k'o prije
Duboko u nama
Žeđ se sakriva

Sve je isto k'o prije
Duboko u nama
Žeđ se otkriva

Ti znaš da znam
Ja znam da znaš
Da svugdje ovdje smo
Koliki put još treba prijeć
Da stigneš tamo
Gdje bio si već

Sve je isto k'o prije
Duboko u nama
Žeđ se sakriva

Sve je isto k'o prije
Duboko u nama
Žeđ se otkriva

Sve je isto k'o prije
Duboko u nama
Žeđ se sakriva

Sve je isto k'o prije
Isto k'o prije
Žeđ se otkriva

Zed

Мы выпили все реки,
Океаны,
Ручьи,
Но жажда в нас осталась.
Мы впитали истины
Свои,
Чужие,
Всех,
А на губах не осталось ни капли.
Всё так же, как прежде,
Глубоко внутри нас
Жажда скрывается.
Всё так же, как прежде,
Глубоко внутри нас
Жажда раскрывается.
Мы искали колодцы
Под ничьей землёй,
А на пальцах осталась соль.
Мы посылали сообщения,
Ждали вестников,
А в глазах всё ещё жгла боль.
Всё так же, как прежде,
Глубоко внутри нас
Жажда скрывается.

Всё так же, как прежде,
Глубоко внутри нас
Жажда раскрывается.

Ты знаешь, что я знаю,
Я знаю, что ты знаешь,
Что мы везде здесь.
Сколько раз ещё нужно пройти,
Чтобы добраться туда,
Где ты уже был?

Всё так же, как прежде,
Глубоко внутри нас
Жажда скрывается.

Всё так же, как прежде,
Глубоко внутри нас
Жажда раскрывается.

Всё так же, как прежде,
Глубоко внутри нас
Жажда скрывается.

Всё так же, как прежде,
Так же, как прежде,
Жажда раскрывается.