Текст и перевод песни Merk - Love Is a Real Thing

Love Is a Real Thing

We were upon a face
A holy reflection
Of sun and moon and stars
A cosmic complexion
Are we the only ones who understand?
The untold beauty of perfecting perfection

Love
Love is a real thing
Love
Love is a real thing
Love
Love is a real thing
Love
Love is a real thing

My life was an argument
And love was silhouette before I met you
You opened up the door and let the light shine through
And even though you′re gone I'm still a part of you

Love
Love is a real thing
Love
Love is a real thing
Love
Love is a real thing
Love
Love is a real thing

If you don′t know it by now, man
You gotta get into it
The power's not yours
It belongs to the universe
But the universe is part of you and me
Don't be afraid if your love goes away
Don′t be too scared to ever love again
It′s true
Without love there would be no sadness
But without love there would be no happiness

All of you tears
And all of your joy
All of the girls and all of the boys are singing

Love
Love is a real thing
Love
Love is a real thing
Love
Love is a real thing
Love
Love is a real thing
Love
Mmmmhmm

Любовь - это реально

Мы были на грани,
Святое отражение
Солнца, луны и звезд,
Космическое сплетение.
Мы ли одни понимаем?
Несказанную красоту совершенного совершенства.

Любовь,
Любовь - это реально.
Любовь,
Любовь - это реально.
Любовь,
Любовь - это реально.
Любовь,
Любовь - это реально.

Моя жизнь была спором,
А любовь - силуэтом, до встречи с тобой.
Ты открыла дверь и впустила свет,
И даже если ты ушла, я все еще часть тебя.

Любовь,
Любовь - это реально.
Любовь,
Любовь - это реально.
Любовь,
Любовь - это реально.
Любовь,
Любовь - это реально.

Если ты еще не знаешь этого,
Тебе нужно понять,
Сила не твоя,
Она принадлежит вселенной.
Но вселенная - часть тебя и меня.
Не бойся, если твоя любовь уйдет,
Не бойся снова любить.
Это правда,
Без любви не было бы грусти,
Но без любви не было бы и счастья.

Все твои слезы
И вся твоя радость,
Все девушки и все парни поют:

Любовь,
Любовь - это реально.
Любовь,
Любовь - это реально.
Любовь,
Любовь - это реально.
Любовь,
Любовь - это реально.
Любовь,
Ммммм.