Merkules - Ammo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Merkules - Ammo




Ammo
Патроны
Now this the type of shit you feel inside your soul
Вот это то, что ты чувствуешь глубоко в душе,
Now this the type of shit you needed all along
Вот это то, что тебе было нужно всё это время.
Listen
Слушай,
This the type of shit
Вот такая тема,
This the type of shit
Вот такая тема,
This the type of shit
Вот такая тема.
Yeah
Ага.
I was a bad kid but I was raised with my morals
Я был плохим парнем, но меня воспитали с моральными принципами.
Put the pen to the page, now my brain's a thesauraus
Кладу ручку на бумагу, и мой мозг становится кладезем знаний.
Used to slang on the corner just to raise my persona
Раньше толкал дурь на углу, просто чтобы создать себе образ,
Now I'm paid to perform, I'm on the stage like "The Corner"
А теперь мне платят за выступления, я на сцене, как в фильме "На углу".
I've been puttin' work in too long
Я слишком долго вкалывал,
Up late writin' these songs
Не спал ночами, писал эти песни,
To let another man judge all the shit that I've done
Чтобы какой-то левый чувак осуждал всё то, что я делал.
That I'd rather go out with a slug
Я лучше пойду пулю словлю,
'Cause I'm a literal genius and thats the difference between us
Ведь я чертов гений, и в этом наша разница.
I was a kid wit a dream and I had these different ideas
Я был пацаном с мечтой, у меня были идеи,
And since they didn't believe 'em they on my dick when they see me now
И так как они в меня не верили, теперь они лижут мне задницу,
'Cause it started as a joke and
Ведь всё начиналось как шутка,
This the shit that I be about mo' fucker
А теперь это моя тема, прикинь!
I never doubted myself,
Я никогда в себе не сомневался,
If I ain't had shit I went out and I found it myself
Если у меня чего-то не было, я шёл и сам это находил.
So just leave me alone, I need some peace of my own
Так что просто оставьте меня в покое, мне нужен покой.
Put a studio in my basement, now I feel like I'm home
Построил студию у себя в подвале, теперь я чувствую себя как дома.
And y'all gonna need a bigger ladder, you ain't stealin' my throne
И вам понадобится лестница побольше, вы не сможете украсть мой трон,
'Cause I don't even need a mirror for me to see that I'm grown
Потому что мне даже не нужно зеркало, чтобы видеть, что я вырос.
Listen, I light one up and I start feelin' myself
Слушай, я закуриваю и начинаю чувствовать себя самим собой,
'Cause I'm successful off this drank and I'm just bein' myself
Ведь я добился успеха благодаря этой фигне, просто будучи собой.
It's real life
Это реальная жизнь.
No I don't wanna waste no time
Нет, я не хочу тратить время впустую.
Me I'm never runnin' out of ammo
У меня никогда не кончаются патроны.
I'm just tryna ease my mind
Я просто пытаюсь успокоить свой разум.
God don't give you shit that you won't handle
Бог не даёт тебе того, с чем ты не справишься.
I just wanna live my life
Я просто хочу жить своей жизнью,
Get this money so that I can feed my Fam-O
Зарабатывать деньги, чтобы прокормить свою семью.
I been on a whole new vibe
У меня совершенно другая энергетика,
Though I'm ready when it's time for me to battle
Хотя я буду готов, когда придёт время сражаться.
You see the fact of the matter is
Видите ли, дело в том, что
They act like they have yo' back 'til they ain't have the shit
Они ведут себя так, будто прикрывают твою спину, пока им что-то от тебя нужно.
You see this pen I have's a tool and I'mma brandish it
Эта ручка в моей руке мой инструмент, и я буду им орудовать.
Before I ever go out there and preach, I'mma practice it
Прежде чем я начну проповедовать, я буду практиковаться.
That's the shit, I'll buy a castle for my family
Вот так вот, я куплю замок для своей семьи,
Then I'll keep buildin' a legacy, I'm not like all your rapper friends
А потом продолжу строить наследие, я не такой, как все твои друзья-рэперы.
I set a goal when I see it, I'm goin after it
Когда я вижу цель, я иду к ней,
And I ain't slowin' down until I mother fuckin' capture it
И не остановлюсь, пока, блин, не достигну её.
A product of my enviornment, though I guess
Я продукт своего окружения, так что...
So that means I'm 2 million in cash and new Benz
Это значит, что у меня 2 миллиона наличными и новый Mercedes-Benz.
I know you see what I just did right there
Я знаю, ты поняла, что я только что сделал,
Now apply that in real life and you can sit right here
А теперь примени это в реальной жизни, и сможешь сидеть рядом со мной.
Manifestation is the path I've been takin'
Визуализация вот мой путь,
And ever since I started doin' it I gradually made it
И с тех пор, как я начал этим заниматься, я постепенно преуспел.
And now I'm out here eatin' steak and they wrapped it in bacon
И теперь я ем стейк, завёрнутый в бекон.
I'm just buildin' off small wins fuck the gratification
Я добиваюсь больших побед из маленьких, к черту удовлетворение.
I'm not jokin'
Я не шучу.
No I don't wanna waste no time
Нет, я не хочу тратить время впустую.
Me I'm never runnin' out of ammo
У меня никогда не кончаются патроны.
I'm just tryna ease my mind
Я просто пытаюсь успокоить свой разум.
God don't give you shit that you won't handle
Бог не даёт тебе того, с чем ты не справишься.
I just wanna live my life
Я просто хочу жить своей жизнью,
Get this money so that I can feed my Fam-O
Зарабатывать деньги, чтобы прокормить свою семью.
I been on a whole new vibe
У меня совершенно другая энергетика,
Though I'm ready when it's time for me to battle
Хотя я буду готов, когда придёт время сражаться.
No I don't wanna waste no time
Нет, я не хочу тратить время впустую.
I'm just tryna ease my mind
Я просто пытаюсь успокоить свой разум.
I just wanna live my life
Я просто хочу жить своей жизнью.
I been on a whole new vibe
У меня совершенно другая энергетика.
No I don't wanna waste no time
Нет, я не хочу тратить время впустую.
I'm just tryna ease my mind
Я просто пытаюсь успокоить свой разум.
I just wanna live my life
Я просто хочу жить своей жизнью.
I been on a whole new vibe
У меня совершенно другая энергетика.
Ohhh ohhh ohhh ohhh ohhh yeah
О-о-о-о-о, да,
I know you feel me
Я знаю, ты чувствуешь меня.
Ohhh ohhh ohhh ohhh ohhh yeah
О-о-о-о-о, да,
Let's go
Погнали!
Ohhh ohhh ohhh ohhh ohhh yeah
О-о-о-о-о, да,
Hahahahaha
Ха-ха-ха-ха-ха,
It's that feel good shit man
Вот это кайфовая тема!
2019 about to be the greatest year ever man, (real shit)
2019-й будет самым лучшим годом, вот увидишь! (По-настоящему)
Talk about Stompdown Killaz, I fuckin' see you man (Uh-huh)
Stompdown Killaz, я вижу тебя, мужик! (Ага)
This is what dreams are made of, let's go
Вот из чего сделаны мечты, погнали!
C-Lance you snapped on this shit man
C-Lance, ты порвал на этом треке!





Авторы: Cole Stevenson, Craig Lanciani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.