Текст и перевод песни Merle Haggard feat. George Jones - No Show Jones

No Show Jones

Waylon and Willie are the outlaws
Roger is the king of the road

Everyone knows "Hag's" been in prison
I didn't know that
Dolly's got two good reasons she's well known
No Comment

They call me no show Jones
They call him no show Jones
I'm seldom ever on
He's seldom ever on
The stage singin' my songs, my whereabouts are unknown
They call him no show Jones
They call me no show Jones

Loretta is the coal miner's daughter
Ah, she's mighty pretty Merle
Johnny wears black, and stands there alone
Whooo, that's lonesome

Everyone knows that Kenny is the gambler
What's Tammy?
Tammy is the first lady of the Country song

I'm still no show Jones
He's still no show Jones
Seldom ever on
Seldom ever on
The stage singin' my songs, my whereabouts are unknown
They call him no show Jones
They call me no show Jones

They call me no show Jones
They call him no show Jones
I'm seldom ever on
On what?
The stage
Singin' my songs, my whereabouts are unknown
They call him no show Jones
They call me no show Jones

They call him no show...
Where're you at, George?

No Show Jones

Waylon et Willie sont les hors-la-loi
Roger est le roi de la route

Tout le monde sait que "Hag" a été en prison
Je ne savais pas ça
Dolly a deux bonnes raisons pour être connue
Sans commentaire

Ils m'appellent No Show Jones
Ils l'appellent No Show Jones
Je suis rarement présent
Il est rarement présent
Sur scène chantant mes chansons, ma localisation est inconnue
Ils l'appellent No Show Jones
Ils m'appellent No Show Jones

Loretta est la fille du mineur de charbon
Ah, elle est très belle Merle
Johnny porte du noir et se tient là, tout seul
Wow, c'est triste

Tout le monde sait que Kenny est le joueur
Et Tammy ?
Tammy est la première dame de la chanson country

Je suis toujours No Show Jones
Il est toujours No Show Jones
Rarement présent
Rarement présent
Sur scène chantant mes chansons, ma localisation est inconnue
Ils l'appellent No Show Jones
Ils m'appellent No Show Jones

Ils m'appellent No Show Jones
Ils l'appellent No Show Jones
Je suis rarement présent
Sur quoi ?
La scène
Chantant mes chansons, ma localisation est inconnue
Ils l'appellent No Show Jones
Ils m'appellent No Show Jones

Ils l'appellent No Show...
Où es-tu, George ?