After I Sing All My Songs - Merle Haggard feat. George Jones перевод на немецкий

After I Sing All My Songs

When the show is over and everyone is gone
That′s when this lonely feelin' comes along
Everybody loves me while the show is goin′ on
But I need someone to love me after I sing all my songs

I smile and play the music while they just cheer me on
But this empty feelin' keeps on hangin' on
Lord, I wish I had somebody just to be my only one
I need someone to hold me after I sing all my songs

After I sing my songs and after the crowd is gone
I need someone to hold me after I sing all my songs

After I sing my songs after the crowd is gone
I need someone to hold me after I sing all my songs

Nachdem ich alle meine Lieder gesungen habe

Wenn die Show vorbei ist und alle gegangen sind
Dann kommt dieses einsame Gefühl hoch
Jeder liebt mich, während die Show läuft
Doch ich brauche jemanden, der mich liebt, nachdem ich alle Lieder gesungen hab

Ich lächle und spiel Musik, während sie jubeln nur für mich
Doch dies leere Gefühl bleibt einfach stehen
Herr, ich wünscht ich hätte jemand, der ganz allein mir gehört
Ich brauche jemanden, der mich hält, nachdem die Lieder verhallen

Nachdem ich gesungen und die Menge gegangen ist
Brauch ich jemanden, der mich hält, wenn verstummt der Song

Nach den Liedern, wenn das Publikum nicht mehr da
Brauch ich jemanden, der mich hält, wenn der letzte Ton verklang