I Know an Ending When It Comes - Merle Haggard , The Strangers перевод на немецкий

I Know an Ending When It Comes

(Hank Cochran)

I never thought that you'd be leaving me
And even now it's so hard to believe
But even the blind at times can see the sun
And at least I know an ending when it comes.

I may have missed a lot of things you said
I know most of them went right overhead
But with all my heart I know this song's been sung
And at least I know an ending when it comes.

--- Instrumental ---

How long ago did you start leaving me
How long have I lived with a memory
I may have missed it when you first begun
But at least I know an ending when it come

I never thought that you'd be leaving me
And even now it's so hard to believe
But even the blind at times can see the sun
And at least I know an ending when it comes.

Oh, at least I know an ending when it comes...

Ich erkenn' ein Ende, wenn es kommt

(Hank Cochran)

Ich hätte nie gedacht, dass du mich verlassen würdest
Und selbst jetzt fällt's mir schwer, es zu begreifen
Doch selbst ein Blinder sieht zuweilen die Sonne
Wenigstens erkenn' ich ein Ende, wenn es kommt.

Vieles, was du sagtest, hab ich wohl verpasst
Ich weiß, das meiste flog mir über'n Kopf weg
Doch tief im Herzen weiß ich: Dies Lied ist verklungen
Wenigstens erkenn' ich ein Ende, wenn es kommt.

--- Instrumental ---

Wie lang schon begannst du, dich zu entfernen?
Wie lang leb ich schon mit Erinnerungen?
Vielleicht hab ich's verpasst, als du begannst zu gehen
Doch wenigstens erkenn' ich ein Ende, wenn es kommt.

Ich hätte nie gedacht, dass du mich verlassen würdest
Und selbst jetzt fällt's mir schwer, es zu begreifen
Doch selbst ein Blinder sieht zuweilen die Sonne
Wenigstens erkenn' ich ein Ende, wenn es kommt.

Oh, wenigstens erkenn' ich ein Ende, wenn es kommt...