Текст и перевод песни Merle Haggard & The Strangers - Swinging Doors (Live In Muskogee, Oklahoma/1969)
This
old
smoke
filled
bar
is
something
I′m
not
used
to
Этот
старый
прокуренный
бар-то,
к
чему
я
не
привык.
But
if
gave
up
my
home
to
see
you
satisfied
Но
если
бы
я
отказался
от
своего
дома,
чтобы
увидеть
тебя
довольным
...
And
I
just
called
to
let
you
know
where
I'll
be
living
И
я
просто
позвонил,
чтобы
сообщить
тебе,
где
я
буду
жить.
It′s
not
much
but
I
feel
welcome
here
inside
Это
немного,
но
я
чувствую
себя
желанным
гостем
здесь,
внутри.
And
I've
got
swinging
doors
a
jukebox
and
a
barstool
У
меня
есть
распашные
двери
музыкальный
автомат
и
барный
стул
And
my
new
home
has
got
a
flashing
neon
sign
А
в
моем
новом
доме
мигает
неоновая
вывеска.
Stop
by
and
see
me
anytime
you
want
to
Заходи
ко
мне
в
любое
время,
когда
захочешь.
Cause
I'm
always
here
at
home
till
closing
time
Потому
что
я
всегда
здесь
дома
до
самого
закрытия
I′ve
got
everything
I
need
to
drive
me
crazy
У
меня
есть
все,
что
нужно,
чтобы
свести
меня
с
ума.
I′ve
got
everything
it
takes
to
lose
my
mind
У
меня
есть
все,
чтобы
сойти
с
ума.
And
in
here
the
atmosphere's
just
right
for
heartaches
А
здесь
атмосфера
как
раз
подходит
для
душевной
боли.
And
thanks
to
you
I′m
always
here
till
closing
time
И
благодаря
тебе
я
всегда
здесь
до
самого
закрытия
And
I've
got
swinging
doors
a
jukebox
and
a
barstool
У
меня
есть
распашные
двери
музыкальный
автомат
и
барный
стул
And
my
new
home
has
got
a
flashing
neon
sign
А
в
моем
новом
доме
мигает
неоновая
вывеска.
Stop
by
and
see
me
anytime
you
want
to
Заходи
ко
мне
в
любое
время,
когда
захочешь.
Cause
I′m
always
here
at
home
till
closing
time
Потому
что
я
всегда
здесь
дома
до
самого
закрытия
Yeah,
I'm
always
here
at
home
till
closing
time
Да,
я
всегда
здесь,
дома,
до
самого
закрытия.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Merle Haggard
1
Orange Blossom Special - Live At The Philadelphia Civic Center/1970
2
White Line Fever (Live In Muskogee, Oklahoma/1969/2001 Digital Remaster)
3
Branded Man (Live In Muskogee, Oklahoma/1969)
4
Workin' Man Blues (Live In Muskogee, Oklahoma/1969)
5
Sing Me Back Home (Live In Muskogee, Oklahoma/1969)
6
Swinging Doors (Live In Muskogee, Oklahoma/1969)
7
Silver Wings (Live In Muskogee, Oklahoma/1969)
8
Mama Tried (Live In Muskogee, Oklahoma/1969)
9
The Fightin' Side Of Me - Live At The Philadelphia Civic Center/1970
10
Okie from Muskogee (Live In Muskogee, Oklahoma/1969)
11
Today I Started Loving You Again - Live At The Philadelphia Civic Center/1970
12
Okie From Muskogee - Live At The Philadelphia Civic Center/1970
13
Folsom Prison Blues - Live At The Philadelphia Civic Center/1970
14
Every Fool Has A Rainbow - Live At The Philadelphia Civic Center/1970
15
I Take A Lot Of Pride In What I Am - Live At The Philadelphia Civic Center/1970
16
Introduction By Carlton Haney (Live In Muskogee, Oklahoma/1969)
17
Corrine Corrina - Live At The Philadelphia Civic Center/1970
18
T. B. Blues - Live At The Philadelphia Civic Center/1970
19
When Did Right Become Wrong - Live At The Philadelphia Civic Center/1970
20
Stealin' Corn - Live At The Philadelphia Civic Center/1970
21
Theme - "Hammin' It Up" - Live At The Philadelphia Civic Center/1970
22
Harold's Super Service - Live At The Philadelphia Civic Center/1970
23
I'm Movin' On - Live At The Philadelphia Civic Center/1970
24
Love's Gonna Live Here - Live At The Philadelphia Civic Center/1970
25
Devil Woman - Live At The Philadelphia Civic Center/1970
26
Blue Rock (Live In Muskogee, Oklahoma/1969)
27
No Hard Times (Live In Muskogee, Oklahoma/1969)
28
Merle Receives Key to Muskogee (Live In Muskogee, Oklahoma/1969)
29
Merle's Introduction To Medley (Live In Muskogee, Oklahoma/1969/2001 Digital Remaster)
30
I'm a Lonesome Fugtive (Live In Muskogee, Oklahoma/1969)
31
Introduction to Okie from Muskogee (Live In Muskogee, Oklahoma/1969)
32
In the Arms of Love (Live In Muskogee, Oklahoma/1969)
33
Introduction to "Hobo Bill" (Live In Muskogee, Oklahoma/1969)
34
Hobo Bill's Last Ride (Live In Muskogee, Oklahoma/1969)
35
Billy Overcame His Size (Live In Muskogee, Oklahoma/1969)
36
If I Had Left It Up to You (Live In Muskogee, Oklahoma/1969)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.