Текст и перевод песни Merle Haggard - Silver Wings

Silver Wings

Silver wings
Shining in the sunlight
Roaring engines
Headed somewhere in flight
They're takin' you away
Leavin' me lonely
Silver wings
Slowly fadin' out of sight

"Don't leave me", I cry
Don't take no airplane ride
But you locked me out of your mind
And left me standing here behind

Silver wings
Shining in the sunlight
Roaring engines
Headed somewhere in flight
They're takin' you away
Leavin' me lonely
Silver wings
Slowly fadin' out of sight

Silver wings
Shining in the sunlight
Roaring engines
Headed somewhere in flight
They're takin' you away
Leavin' me lonely
Silver wings
Slowly fadin' out of sight
Silver wings
Slowly fadin' out of sight

Ailes d'argent

Ailes d'argent
Brillant au soleil
Moteurs rugissants
T'emportant vers le ciel
Ils te font partir
Me laissant seul
Ailes d'argent
S'éloignant lentement dans le ciel

"Ne pars pas", je crie
Ne prends pas l'avion
Tu m'as fermé ton cœur
Et m'as laissé ici seul

Ailes d'argent
Brillant au soleil
Moteurs rugissants
T'emportant vers le ciel
Ils te font partir
Me laissant seul
Ailes d'argent
S'éloignant lentement dans le ciel

Ailes d'argent
Brillant au soleil
Moteurs rugissants
T'emportant vers le ciel
Ils te font partir
Me laissant seul
Ailes d'argent
S'éloignant lentement dans le ciel
Ailes d'argent
S'éloignant lentement dans le ciel