Текст и перевод песни Merle Haggard - Bobby Wants a Puppy Dog For Christmas

Bobby Wants a Puppy Dog For Christmas

Bobby wants a puppy dog for Christmas
And I know you plan to bring an electric train
But Bobby wants a puppy dog for Christmas
That's the only song we hear him sing

Santa, please remember Bobby is lonely
And the closest neighbor's farm is quite a ways
And the country school don't have no children Bobby's size
And I'd like to give him something he can raise

But Bobby wants a puppy dog for Christmas
And I know you plan to bring an electric train
Bobby wants a puppy dog for Christmas
And that's the only song we hear him sing

Butch and Susie won't be here for Christmas
And Bobby won't see his cousins now till spring
If we could find a playmate he could play with
Hey Santa, that'll be all you have to bring

Bobby wants a puppy dog for Christmas
I know you plan to bring an electric train
But Bobby wants a puppy dog for Christmas
And that's the only song we hear him sing

Бобби хочет щенка на Рождество

Бобби хочет щенка на Рождество,
А ты, я знаю, хочешь подарить электропоезд.
Но Бобби хочет щенка на Рождество,
И только об этом он поет.

Санта, прошу тебя, вспомни, Бобби одинок,
А до ближайшей фермы соседей далековато.
В сельской школе нет детей ростом с Бобби,
И я хотел бы подарить ему кого-то, о ком он мог бы заботиться.

Но Бобби хочет щенка на Рождество,
А ты, я знаю, хочешь подарить электропоезд.
Бобби хочет щенка на Рождество,
И только об этом он поет.

Буч и Сьюзи не приедут на Рождество,
И Бобби не увидит своих кузенов до весны.
Если бы мы могли найти ему товарища для игр,
Эй, Санта, это все, что тебе нужно принести.

Бобби хочет щенка на Рождество,
Я знаю, ты хочешь подарить электропоезд.
Но Бобби хочет щенка на Рождество,
И только об этом он поет.