Forever and Ever - Merle Haggard перевод на французский

Forever and Ever

[ Both ]
Forever and ever I′ll love you I swear by the stars up above you
There never will be any other I'll love you forever and ever
[ Merle ]
The sun in the sky may stop shining and the salty old sea may run dry
[ Bonnie ]
The Man in the Moon may stop smiling but I′ll always be by your side
[ Both ]
Forever and ever I'll love you...
[ Bonnie ]
No other lips ever will kiss me no other arms ever will hold me
[ Merle ]
No other heart ever will miss me I'll love you forever and ever
[ Both ]
Forever and ever I′ll love you...

Pour toujours et à jamais

[ Nous deux ]
Pour toujours et à jamais, je t'aimerai, je le jure par les étoiles au-dessus de toi
Il n'y aura jamais personne d'autre, je t'aimerai pour toujours et à jamais
[ Merle ]
Le soleil dans le ciel peut cesser de briller et la vieille mer salée peut s'assécher
[ Bonnie ]
L'homme dans la lune peut cesser de sourire, mais je serai toujours à tes côtés
[ Nous deux ]
Pour toujours et à jamais, je t'aimerai...
[ Bonnie ]
Aucune autre lèvre ne m'embrassera jamais, aucun autre bras ne me tiendra jamais
[ Merle ]
Aucun autre cœur ne me manquera jamais, je t'aimerai pour toujours et à jamais
[ Nous deux ]
Pour toujours et à jamais, je t'aimerai...