Текст и перевод песни Merle Haggard - I Ain't Got Nobody

Well, I ain't got nobody, nobody cares for me

Что ж, у меня никого нет, никому нет дела до меня

And I'm so sad and lonely, won't somebody come and take chance with me

И мне так грустно и одиноко, неужели кто-нибудь не придет и не рискнет вместе со мной

I'll sing you sweet love songs honey, all of the time

Я буду петь тебе сладкие песни о любви, милая, все время

You come and be the pretty mama of mine

Ты приходишь и становишься моей милой мамой

And I ain't got nobody, nobody cares for me

И у меня никого нет, никому нет дела до меня

Lord, lord

Господи, господи

Yeah, I ain't got nobody, nobody cares for me

Да, у меня никого нет, никому нет дела до меня

And I'm so sad and lonely, won't somebody come and take chance with me

И мне так грустно и одиноко, неужели кто-нибудь не придет и не рискнет вместе со мной

I'll sing you sweet love songs honey, all of the time

Я буду петь тебе сладкие песни о любви, милая, все время

You come and be the pretty mama of mine

Ты приходишь и становишься моей милой мамой

And I ain't got nobody, nobody cares for me

И у меня никого нет, никому нет дела до меня

Oh, Lord

О, Господи

Оцените перевод

Авторы: Spencer Williams, Roger Graham

Альбом

Hag / Someday We'll Look Back

дата релиза

21-02-2006

1 I Can't Believe Myself
2 Spanish Two Step
3 Tulare Dust
4 I'll Be A Hero (When I Strike)
5 I Ain't Got Nobody
6 Shelly's Winter Love
7 Huntsville
8 Carolyn
9 California Cottonfields
10 Soldier's Last Letter
11 Someday We'll Look Back
12 Trouble In Mind
13 The Farmer's Daughter
14 Jesus, Take a Hold
15 No Reason To Quit
16 The Sidewalks of Chicago
17 Worried, Unhappy, Lonesome and Sorry
18 The Only Trouble With Me
19 I'd Rather Be Gone
20 Big Time Annie's Square
21 One Row At A Time
22 One Sweet Hello
23 Train Of Life
24 I've Done It All
25 If You've Got Time (To Say Goodbye)
26 I'm A Good Loser

Еще альбомы