I'm Gonna Break Every Heart I Can (2005 Digital Remaster) - Merle Haggardперевод на русский

I'm Gonna Break Every Heart I Can (2005 Digital Remaster)

Я разобью все сердца, что смогу (2005 Цифровой ремастер)

I′m gonna break every heart I can

Я разобью все сердца, что смогу,

I'd be a find-′em-and-fool-'em man

Стану искать и обманывать,

I'm gonna dedicate my whole life to this one plan

Посвящу всю жизнь этому плану,

Well if I live and have enough time

Если проживу достаточно долго,

I′ll get evil with the woman kind

Стану злом для женского рода,

I′m gonna break every heart I can in everyone I find

Разобью каждое сердце, какое найду,

I'm gonna think of lotta good lies

Придумаю множество лжи,

I′m gonna laugh when a woman cries

Буду смеяться, когда женщина плачет,

I'm gonna have myself a style to recognize

Создам свой собственный стиль,

I′m gonna travel all around the world

Объеду весь мир,

I'd be a friend to the sweetest girl

Стану другом для самой милой девушки,

I′m gonna break every heart I can

Разобью все сердца, что смогу,

And all my name ain't Merle

Даже если меня зовут не Мерл.

Well if I ever get around to you

Если я доберусь до тебя,

You gonna know about the things I do

Ты узнаешь о моих делах,

They gonna tell about the harm

В последних новостях расскажут,

I've done in the latest News

О том вреде, что я причинил,

Cause if I live and have enough time

Ведь если проживу достаточно долго,

I′ll get evil with the woman kind

Стану злом для женского рода,

I′m gonna break every heart

Разобью каждое сердце,

I can in everyone I find

Какое только найду.

I'm gonna break every heart I can

Я разобью все сердца, что смогу,

I′d be a love-'em-and-leave-′em man

Стану любить и бросать,

I'm gonna dedicate my whole life to this one plan

Посвящу всю жизнь этому плану,

Well if I live and have enough time

Если проживу достаточно долго,

I′ll get evil with the woman kind

Стану злом для женского рода,

I'm gonna break every heart I can in everyone I find

Разобью каждое сердце, какое найду,

I'm gonna break every heart I can in everyone I find

Разобью каждое сердце, какое найду.

Оцените перевод

Авторы: Merle Haggard

Альбом

Strangers/Swinging Doors And The Bottle Let Me Down

дата релиза

21-02-2006

1 This Town's Not Big Enough (2005 Digital Remaster)
2 Someone Else You've Known (2005 Digital Remaster)
3 High On a Hilltop (2005 Digital Remaster)
4 No More You and Me (2005 Digital Remaster)
5 I Can't Stand Me (2005 Digital Remaster)
6 I'll Look Over You (2005 Digital Remaster)
7 I'm a Lonesome Fugitive - Alternate Take (2005 Digital Remaster)
8 When No Flowers Grow (2005 Digital Remaster)
9 Please Mr. D.J. (2005 Digital Remaster)
10 I Threw Away the Rose (2005 Digital Remaster)
11 (My Friends Are Gonna Be) Strangers (2005 Digital Remaster)
12 The Bottle Let Me Down (2005 Digital Remaster)
13 The Girl Turned Ripe (2005 Digital Remaster)
14 The Longer You Wait (2005 Digital Remaster)
15 Swinging Doors (2005 Digital Remaster)
16 Jimmie the Kid (2005 Digital Remaster)
17 Walking the Floor Over You (2005 Digital Remaster)
18 The Worst Is Yet To Come (2005 Digital Remaster)
19 I'd Trade All of My Tomorrows (2005 Digital Remaster)
20 If I Had Left It Up To You (2005 Digital Remaster)
21 You Don't Even Try (2005 Digital Remaster)
22 I'm Gonna Break Every Heart I Can (2005 Digital Remaster)
23 Sam Hill (2005 Digital Remaster)
24 Sing a Sad Song (2005 Digital Remaster)
25 You Don't Have Far To Go (2005 Digital Remaster)
26 Falling For You (2005 Digital Remaster)
27 Skid Row - Remastered
28 Shade Tree (Fix-It Man)
29 If I Could Be Him

Еще альбомы