Jimmy Rogers Blue Yodel - Merle Haggard перевод на русский

Jimmy Rogers Blue Yodel

I love the women, I love 'em all the same
I love the women, I love 'em all the same
But I don't love nobody, well enough to change her name
Women make a fool out of me

Hey my papa scolded me, my mamma she sat and cried
Oh my papa scolded me, My mamma she sat and cried
I got too many women, for any little boy my size
And women make a fool out of me

When I'm in the parlour, the girls think it's a treat
Yeah, when I'm in the parlour, the girls think it's a treat
'Cause even in the wintertime, they turn off the heat
Hey, but women make a fool out of me, now flurry on me one time

Yeah, I love the women, Lord, I love 'em all the same
I love the women, I love 'em all the same
But I don't love nobody, well enough to change her name, here we go
Women make a fool out of me

Блюзовый Йодль Джимми Роджерса

Я люблю женщин, люблю их всех одинаково,
Я люблю женщин, люблю их всех одинаково,
Но я никого не люблю настолько сильно, чтобы менять ее фамилию.
Женщины делают из меня дурака.

Эй, мой папа ругал меня, моя мама сидела и плакала,
О, мой папа ругал меня, моя мама сидела и плакала,
У меня слишком много женщин для такого маленького мальчишки, как я.
И женщины делают из меня дурака.

Когда я в гостиной, девчонки думают, что это праздник,
Да, когда я в гостиной, девчонки думают, что это праздник,
Потому что даже зимой они выключают отопление.
Эй, но женщины делают из меня дурака, ну давайте же, одна за другой.

Да, я люблю женщин, Господи, я люблю их всех одинаково,
Я люблю женщин, я люблю их всех одинаково,
Но я никого не люблю настолько сильно, чтобы менять ее фамилию, вот так.
Женщины делают из меня дурака.