Текст и перевод песни Merle Haggard - Right or Wrong (Down Every Road Version)

Right or Wrong (Down Every Road Version)

Right or wrong, I'll always love you
Though you're gone, I can't forget
Right or wrong, I'll keep on dreamin'
Till I wake with the same old regret

All along, I knew I'd lose you
Still I prayed that you'd be true
In your heart please just remember
Right or wrong, I'm still in love with you

Right or wrong, I'll always love you
Though you're gone, I can't forget
Right or wrong, I'll keep on dreamin'
Still I wake with the same old regret

All along, I knew I'd lose you
Still I prayed that you'd be true
In your heart please just remember
Right or wrong, I'm still in love with you, oh Lord

Правильно или нет (Версия Down Every Road)

Правильно это или нет, я всегда буду любить тебя,
Хоть ты и ушла, я не могу забыть.
Правильно это или нет, я продолжу мечтать,
Пока не проснусь с тем же старым сожалением.

Всё это время я знал, что потеряю тебя,
Всё же я молился, чтобы ты была верна.
В своём сердце, пожалуйста, просто помни,
Правильно это или нет, я всё ещё люблю тебя.

Правильно это или нет, я всегда буду любить тебя,
Хоть ты и ушла, я не могу забыть.
Правильно это или нет, я продолжу мечтать,
Всё ещё просыпаюсь с тем же старым сожалением.

Всё это время я знал, что потеряю тебя,
Всё же я молился, чтобы ты была верна.
В своём сердце, пожалуйста, просто помни,
Правильно это или нет, я всё ещё люблю тебя, о, Боже.