Merle Haggard - Sky-Bo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Merle Haggard - Sky-Bo




Hey, I'm a sky-bo and I see the world from an airplane
Эй, я скай-бо, и я вижу мир с самолета
That's a hobo that can't get around fast enough on a train
Это бродяга, который не может достаточно быстро передвигаться в поезде
But from an airport to depot the motive for leaving's the same
Но от аэропорта до депо мотив отъезда один и тот же
I'm a sky-bo, that's a new kind of hobo for planes
Я скай-бо, это новый вид бродяги для самолетов
Hey, I took a flight job in Phoenix
Эй, я устроился на летную работу в Финиксе
Flyin' some rich folks around
Возил с собой каких-то богатых людей.
They paid me to do what I love to
Они заплатили мне за то, чтобы я делал то, что мне нравится
And I set 'em back safe on the ground
И я ставлю их обратно в целости и сохранности на землю
But Phoenix got old and a hurry
Но Феникс постарел и торопился
So I sky-roped fancy goodbye
Так что я взлетел на воздушном канате "причудливое прощание"
Sit down on the end of the runway
Сядьте в конце взлетно-посадочной полосы
And caught me a jet on the flight
И поймал мне реактивный самолет на вылет
Hey, I'm a sky-bo and I see the world from an airplane
Эй, я скай-бо, и я вижу мир с самолета
That's a hobo that can't get around fast enough on a train
Это бродяга, который не может достаточно быстро передвигаться в поезде
But from an airport to depot the motive for leaving's the same
Но от аэропорта до депо мотив отъезда один и тот же
I'm a sky-bo and that's a new kind of hobo for planes
Я скай-бо, и это новый вид бродяги для самолетов
I ride the first thing, smokin' the Mar
Я первым делом еду верхом, курю "Мар".
Ate nothin', leavin' tonight
Ничего не ел, уезжаю сегодня вечером.
I'm stuck in this old cage in airport
Я застрял в этой старой клетке в аэропорту
Came in on the last report flight
Прибыл последним отчетным рейсом
I'll dose off where the welcome arrivals
Я буду дозировать там, где приветствуют прибывающих
Wake up in a crowd of goodbyes
Просыпаюсь в толпе прощающихся
But I'll hustle my ticket tomorrow
Но я куплю свой билет завтра
And lose my blues in the sky
И потеряю свою грусть в небе
Hey, I'm a sky-bo and I see the world from an airplane
Эй, я скай-бо, и я вижу мир с самолета
That's a hobo that can't get around fast enough on a train
Это бродяга, который не может достаточно быстро передвигаться в поезде
But from a depot or airport the motive for leaving's the same
Но со склада или из аэропорта мотив для отъезда один и тот же
I'm a sky-bo and that's a new kind of hobo for planes
Я скай-бо, и это новый вид бродяги для самолетов





Авторы: Merle Haggard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.