Somewhere On Skid Row - Merle Haggardперевод на русский

Somewhere On Skid Row

Где-то на Скид Роу

SOMEWHERE ON SKID ROW

ГДЕ-ТО НА СКИД РОУ

(Red Simpson)

(Ред Симпсон)

I'm gonna lose myself somewhere on Skid Row

Я потеряюсь где-то на Скид Роу

Since I lost you I just don′t seem to care

С тех пор, как потерял тебя, мне всё равно

I'm gonna lose myself somewhere on Skid Row

Я потеряюсь где-то на Скид Роу

So the wine won't let your mem′ry find me there

Чтобы вино не дало твоим воспоминаниям найти меня там

Well I′ve been everywhere running both day and night

Я скитался повсюду день и ночь

With the pain of loving you right close behind

С болью от любви к тебе по пятам

And I've tried everything and whether I′m wrong or right

И я перепробовал всё, прав я или нет

There's just one way I found to ease my mind

Есть только один способ успокоить мой разум

And I′m gonna lose myself...

И я потеряюсь...

Оцените перевод

Авторы: Joe Simpson

Альбом

Merle Haggard's Country, Vol. 3

дата релиза

26-08-2010

1 Somewhere On Skid Row
2 I'm Free
3 Fool's Castle
4 Home Is Where a Kid Grows Up
5 Mary's Mine
6 Where Does the Good Times Go
7 Someone Told My Story
8 The Train Never Stops
9 Swinging Doors (Alternate)
10 In the Good Old Days (When Times Were Bad)
11 I Take a Lot of Pride In What I Am
12 When No Flowers Grow
13 I'm Bringin' Home Good News
14 I'd Trade All of My Tomorrows (without String Overdub)
15 Falling for You
16 I'm Gonna Break Every Heart I Can
17 Walking the Floor Over You
18 Piedras Negras (Go Home)

Еще альбомы