There's Somebody Else On Your Mind - Merle Haggard перевод на французский

There's Somebody Else On Your Mind

There"s laughter and a band playing loud
But you don"t fit in with the crowd
And you"re only with me killing time
There's somebody else on your mind

We"re dancing and you"re holding me tight
But the words to the song isn"t right
They"re singing "bout old lonesome time
There's somebody else on your mind

There's somebody else I wish I could be
Cause there's somebody else you want more than me
And you"re only with me killing time
There's somebody else on your mind

Il y a quelqu'un d'autre dans tes pensées

Il y a des rires et un groupe qui joue fort
Mais tu ne te sens pas à ta place dans la foule
Et tu es juste là avec moi pour passer le temps
Il y a quelqu'un d'autre dans tes pensées

On danse et tu me tiens serrée
Mais les paroles de la chanson ne sont pas justes
Ils chantent "sur le vieux temps de solitude"
Il y a quelqu'un d'autre dans tes pensées

J'aimerais tant être quelqu'un d'autre
Parce qu'il y a quelqu'un d'autre que tu veux plus que moi
Et tu es juste là avec moi pour passer le temps
Il y a quelqu'un d'autre dans tes pensées