Текст и перевод песни Merle Haggard - Today I Started Lovin' You Again

Today I Started Loving You Again

Сегодня Я Снова Начал Любить Тебя.

I′m right back where I've really always been;

Я вернулся туда, где был всегда.

I got over you just long enough to let my heartache mend,

Я пережил тебя достаточно долго, чтобы моя душевная боль утихла,

Then Today I Started Loving You Again.

А сегодня я снова начал любить тебя.

What a fool I was to think I could get by

Какой же я был дурак, думая, что смогу выжить!

With only these few million tears I′ve cried.

Я выплакала лишь несколько миллионов слез.

I should have known the worst was yet to come.

Я должен был знать, что худшее еще впереди.

And that crying time for me had just begun.

И это время слез для меня только началось.

'Cause Today I Started Loving You Again,

Потому Что Сегодня Я Снова Начал Любить Тебя.

I'm right back where I′ve really always been;

Я вернулся туда, где был всегда.

I got over you just long enough to let my heartache mend,

Я пережил тебя достаточно долго, чтобы моя душевная боль утихла,

Then Today I Started Loving You Again.

А сегодня я снова начал любить тебя.

Оцените перевод

Авторы: Merle Haggard, Bonnie Owens

Альбом

Up Close and Personal

дата релиза

01-01-2010

1 Big City
2 My Favourite Memory
3 Take Me Back to Tulsa
4 Mama Tried
5 Today I Started Lovin' You Again
6 Misery And Gin
7 I Think I'll Just Stay Here and Drink
8 I Knew the Moment I Lost You
9 Okie from Muskogee (Live)
10 Kern River
11 Ramblin' Fever
12 Comin' Home
13 If I Could Only Fly
14 I Had a Beautiful Time
15 Make-Up And Faded Blue Jeans
16 Medley: Working Man's Blues; Always Late (With Your Kisses)
17 Jimmy the Broom
18 Sit Around and Suffer

Еще альбомы