Текст и перевод песни Merle Haggard - Truck Driver's Blues
Feelin'
tired
and
weary
from
my
head
down
to
my
shoes
Чувствую
усталость
с
головы
до
ног
Feelin'
tired
and
weary
from
my
head
down
to
my
shoes
Чувствую
усталость
с
головы
до
ног
Got
a
low
down
feelin'
truck
driver's
blues
У
меня
плохое
предчувствие,
как
у
водителя
грузовика.
Keep
them
wheels
a
rollin'
I
ain't
got
no
time
to
lose
Пусть
колеса
крутятся,
я
не
могу
терять
времени.
Keep
them
wheels
a
rollin'
I
ain't
got
no
time
to
lose
Пусть
колеса
крутятся,
я
не
могу
терять
времени.
(Got
a
low
down
feelin'
truck
driver's
blues)
(У
меня
опускаются
руки
от
тоски
водителя
грузовика)
Ride,
ride,
ride
on
into
town
there's
a
honky
tonk
gal
a
waitin'
Скачи,
скачи,
скачи
дальше
в
город,
там
тебя
ждет
шикарная
девчонка.
And
I've
got
troubles
to
drown
И
у
меня
есть
проблемы,
которые
нужно
утопить
(Never
did
have
nothin'
I've
got
nothin'
much
to
lose)
(У
меня
никогда
ничего
не
было,
мне
особо
нечего
терять)
Never
did
have
nothin'
I've
got
nothin'
much
to
lose
У
меня
никогда
ничего
не
было,
мне
особо
нечего
терять.
(Just
a
low
down
feelin'
truck
driver's
blues)
(Просто
подавленное
чувство
тоски
водителя
грузовика)
Ride,
ride,
ride
on
into
town
there's
a
honky
tonk
gal
a
waitin'
Скачи,
скачи,
скачи
дальше
в
город,
там
тебя
ждет
шикарная
девчонка.
(Never
did
have
nothin')
(У
меня
никогда
ничего
не
было)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Merle Haggard, Tim Howard
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.