Better Off (feat. Hailey Anne) - Merlo перевод на французский

Better Off (feat. Hailey Anne)

It takes some time
To bring the dreams to life
Yeah yeah yeah

I have these
Dreams where I can pretend that everything's better off
If I'm dead with no problems going through my head I
Tell myself that things will get better if I live through
The pain like moments that'll tell my story but
I have these (I have these)
Dreams where I can pretend that everything's better off (Better off)
If I'm dead with no problems going through my head I (My head I)
Tell myself that things will get better if I live through (Better off)
The pain like moments that'll tell my story but

There's this girl that I love but she's cuffed up (Cuffed up, cuffed up)
Desperate times got me teary eyed so what (So what, so what)
Felt like it was meant to be for the both of us (Yeah, woah, yeah, uh, yeah)
But you're moving on, going to your home state
Arizona where the heat is like my soul's flame (Soul's flame soul's flame)
You know your place and can't be separated no way (No way, no way)
I wish that I could change the way of life and what was real
(What's real, what, who, where)
Take reality we live in make it all fake
Talking in the car past midnight with the headlights off
Where the stars gaze (stars gaze I)
I turn to you as you look back at me with your eyes laid on (Eyes laid on)
Everything that you ever wanted but I hate that (I hate that)
You've been taken by another man it's like

When will things get better oh
I've been waiting all this time (all this time yeah)
I'm running down and low but I still got you on my mind (On my mind yeah)
The thought of letting go makes me wanna fall then die (Fall then die yeah)
I think my heart's been lost but we'll be better if you find it yeah hey
I, I, I (I)
Oh yeah hey
I I I (I)
Oh yeah hey
I I I (Oh oh)
Oh yeah hey
I I I

I have these (Oh yeah)
Dreams where I can pretend that everything's better off (Better off)
If I'm dead with no problems going through my head I (My head I)
Tell myself that things will get better if I live through (Uh uh)
The pain like moments that'll tell my story but
I have these (I have these)
Dreams where I can pretend that everything's better off (Better off)
If I'm dead with no problems going through my head I (My head I)
Tell myself that things will get better if I live through (Better off)
The pain like moments that'll tell my story but

Mieux vaut (feat. Hailey Anne)

Il faut du temps
Pour donner vie aux rêves
Ouais ouais ouais

J'ai ces
Rêves où je peux prétendre que tout va mieux
Si je suis mort sans problèmes qui me traversent la tête, je
Me dis que les choses iront mieux si je survis à
La douleur, comme des moments qui raconteront mon histoire, mais
J'ai ces (j'ai ces)
Rêves où je peux prétendre que tout va mieux (Mieux vaut)
Si je suis mort sans problèmes qui me traversent la tête, je (Ma tête, je)
Me dis que les choses iront mieux si je survis à (Mieux vaut)
La douleur, comme des moments qui raconteront mon histoire, mais

Il y a cette fille que j'aime mais elle est prise (Prise, prise)
Les temps désespérés me font les yeux larmoyants, alors quoi (Alors quoi, alors quoi)
J'avais l'impression que c'était censé être pour nous deux (Ouais, woah, ouais, uh, ouais)
Mais tu déménages, tu retournes dans ton État d'origine
L'Arizona où la chaleur est comme la flamme de mon âme (Flamme de mon âme, flamme de mon âme)
Tu connais ta place et tu ne peux pas en être séparée, pas moyen (Pas moyen, pas moyen)
J'aimerais pouvoir changer le cours de la vie et ce qui était réel
(Ce qui est réel, quoi, qui, où)
Prendre la réalité dans laquelle nous vivons et la rendre fausse
Parler dans la voiture après minuit, les phares éteints
Où les étoiles brillent (les étoiles brillent, je)
Je me tourne vers toi alors que tu me regardes, tes yeux posés sur (Tes yeux posés sur)
Tout ce que tu as toujours voulu, mais je déteste que (Je déteste que)
Tu aies été prise par un autre homme, c'est comme

Quand est-ce que les choses iront mieux, oh
J'attends depuis tout ce temps (tout ce temps, ouais)
Je suis au plus bas, mais je t'ai toujours en tête (En tête, ouais)
L'idée de te laisser partir me donne envie de tomber et de mourir (Tomber et mourir, ouais)
Je crois que mon cœur est perdu, mais tout ira mieux si tu le retrouves, ouais, hey
Moi, moi, moi (Moi)
Oh ouais hey
Moi moi moi (Moi)
Oh ouais hey
Moi moi moi (Oh oh)
Oh ouais hey
Moi moi moi

J'ai ces (Oh ouais)
Rêves où je peux prétendre que tout va mieux (Mieux vaut)
Si je suis mort sans problèmes qui me traversent la tête, je (Ma tête, je)
Me dis que les choses iront mieux si je survis à (Uh uh)
La douleur, comme des moments qui raconteront mon histoire, mais
J'ai ces (j'ai ces)
Rêves où je peux prétendre que tout va mieux (Mieux vaut)
Si je suis mort sans problèmes qui me traversent la tête, je (Ma tête, je)
Me dis que les choses iront mieux si je survis à (Mieux vaut)
La douleur, comme des moments qui raconteront mon histoire, mais