Hate When I'm In Love (feat. Hailey Anne) - Merlo перевод на немецкий

Hate When I'm In Love (feat. Hailey Anne)

I hate when I'm in love (Oh)
Pray my heart's okay
Will the pain just go away oh
It won't go away no
But it's all okay
If you really care about me then you'll just stay

My mind is signing off
Drowning out my thoughts
Grab another bottle baby pour it in my mouth
I don't wanna feel these scars
On my hands and arms
Don't know where to start but it's coming from the heart yeah
I know that you're tied up
To your old man
Hurting in my soul I was praying for a chance
'Cause one day you'll be gone
And all that I'll have left are the memories and thoughts
I never wanna have to say this goodbye

I hate when I'm in love
Numb the pain with drugs but it's still just not enough
Man I feel like giving up
Running out of luck
Throw me in the trash baby that's where I belong
But you tell me that it's okay (Okay)
That it's alright (Alright)
If it's really love then it shouldn't feel like pain
But just trust me when it does
I hate when I'm in love 'cause you'll never feel the same
And that's the hardest truth but it's okay (Yeah)
I hate when I'm in love (Hate this love)
Numb the pain with drugs but it's still just not enough
Man I feel like giving up
Running out of luck (Running out)
Throw me in the trash baby that's where I belong
But you tell me that it's okay (Okay)
That it's alright (Alright)
If it's really love then it shouldn't feel like pain
But just trust me when it does
I hate when I'm in love 'cause you'll never feel the same
And that's the hardest truth but it's okay

I want you so bad
And I'll do what I have
To do
To prove to you
Even if it breaks my heart oh

I hate when I'm in love (Hate this love)
Numb the pain with drugs but it's still just not enough
Man I feel like giving up
Running out of luck
Throw me in the trash baby that's where I belong yeah
But you tell me that it's okay (Okay)
Tell me that it's alright (Alright)
If it's really love then it shouldn't feel like pain
But just trust me when it does
I hate when I'm in love cause you'll never feel the same
And that's the hardest truth but it's okay

I hate when I'm in love
Numb the pain with drugs but it's still just not enough
Man I feel like giving up (Up)
Uh uh uh

Hasse Es, Wenn Ich Verliebt Bin (feat. Hailey Anne)

Ich hasse es, wenn ich verliebt bin (Oh)
Bete, dass mein Herz okay ist
Wird der Schmerz einfach verschwinden, oh
Er wird nicht verschwinden, nein
Aber es ist alles okay
Wenn ich dir wirklich wichtig bin, dann bleibst du einfach

Mein Verstand meldet sich ab
Ertränkt meine Gedanken
Schnapp dir noch eine Flasche, Baby, gieß sie mir in den Mund
Ich will diese Narben nicht fühlen
Auf meinen Händen und Armen
Weiß nicht, wo ich anfangen soll, aber es kommt von Herzen, ja
Ich weiß, dass du gebunden bist
An deinen alten Mann
Schmerz in meiner Seele, ich habe auf eine Chance gebetet
Denn eines Tages wirst du weg sein
Und alles, was mir bleibt, sind die Erinnerungen und Gedanken
Ich will mich nie verabschieden müssen

Ich hasse es, wenn ich verliebt bin
Betäube den Schmerz mit Drogen, aber es ist immer noch nicht genug
Mann, ich fühle mich, als würde ich aufgeben
Mir läuft das Glück davon
Wirf mich in den Müll, Baby, da gehöre ich hin
Aber du sagst mir, dass es okay ist (Okay)
Dass es in Ordnung ist (In Ordnung)
Wenn es wirklich Liebe ist, dann sollte es sich nicht wie Schmerz anfühlen
Aber vertrau mir, wenn es das tut
Ich hasse es, wenn ich verliebt bin, weil du nie dasselbe fühlen wirst
Und das ist die härteste Wahrheit, aber es ist okay (Ja)
Ich hasse es, wenn ich verliebt bin (Hasse diese Liebe)
Betäube den Schmerz mit Drogen, aber es ist immer noch nicht genug
Mann, ich fühle mich, als würde ich aufgeben
Mir läuft das Glück davon (Läuft davon)
Wirf mich in den Müll, Baby, da gehöre ich hin
Aber du sagst mir, dass es okay ist (Okay)
Dass es in Ordnung ist (In Ordnung)
Wenn es wirklich Liebe ist, dann sollte es sich nicht wie Schmerz anfühlen
Aber vertrau mir, wenn es das tut
Ich hasse es, wenn ich verliebt bin, weil du nie dasselbe fühlen wirst
Und das ist die härteste Wahrheit, aber es ist okay

Ich will dich so sehr
Und ich werde tun, was ich muss
Um zu tun
Um dir zu beweisen
Auch wenn es mein Herz bricht, oh

Ich hasse es, wenn ich verliebt bin (Hasse diese Liebe)
Betäube den Schmerz mit Drogen, aber es ist immer noch nicht genug
Mann, ich fühle mich, als würde ich aufgeben
Mir läuft das Glück davon
Wirf mich in den Müll, Baby, da gehöre ich hin, ja
Aber du sagst mir, dass es okay ist (Okay)
Sag mir, dass es in Ordnung ist (In Ordnung)
Wenn es wirklich Liebe ist, dann sollte es sich nicht wie Schmerz anfühlen
Aber vertrau mir, wenn es das tut
Ich hasse es, wenn ich verliebt bin, weil du nie dasselbe fühlen wirst
Und das ist die härteste Wahrheit, aber es ist okay

Ich hasse es, wenn ich verliebt bin
Betäube den Schmerz mit Drogen, aber es ist immer noch nicht genug
Mann, ich fühle mich, als würde ich aufgeben (Aufgeben)
Uh uh uh