Suicide (feat. Lil Loski) - Merlo перевод на французский

Suicide (feat. Lil Loski)

Hmm, hmm, hmm
Love is suicide
That's the way I'll die (yeah)

Love is suicide ide ide yeah
Love is suicide ide ide yeah
Love is suicide ide ide yeah
Got me choosing sides ids ids yeah
Love is suicide yeah not suicidal yeah (love is suicide)
Get me tied up with the right girl yeah (with the right girl)
Get me signed up if I like her yeah
Got me yelling times up get the night turnt yeah (Merlø)

Never changed up always stayed us (stayed us)
Take it to the bank ain't no pay cuts (pay cuts)
Tell me what you thank bout them A1s (A1s)
I don't wanna wait I'm impatient (patient)
I don't wanna fly if you're never in the sky yeah (sky yeah)
I don't wanna die if you're not there by my side yeah (no)
I don't wanna smoke if you're not tryna get high up (high up)
Heart was paralyzed til you came and I revived yeah
It's like waking every morning right at seven forty-five (forty-five yeah)
Said she's getting tired of loving so I think I'll cut the ties (cut the ties yeah)
That's when I would say some bullshit claiming I could change your life
(I could change your life yeah)
But I knew that I was wrong 'cause I thought everything was fine yeah (yeah)

Love is suicide ide ide yeah
Love is suicide ide ide yeah
Love is suicide ide ide yeah
Got me choosing sides ids ids yeah

Love is suicide yeah not suicidal yeah (love is suicide)
Get me tied up with the right girl yeah (with the right girl yeah)
Get me signed up if I like her yeah (mhm)
Got me yelling times up get the night turnt yeah

See I could've put you court side (could've put you court side)
Till I seen you fucking with the other side (till I seen you fucking with them)
I be switching out my bitches like I switch my rides (skrr skrr)
Know she love me she ain't shit so I can't let it slide (I can't let it)
Feel like I'm traumatized (traumatized)
That heartbreak never dies (never dies)
I put in work for both of us but then you tell a lie (tell a lie)
I feel the difference between us yeah I can feel the vibe (feel the vibe)
It took a minute just to get it you just not my type
All night (all night)
I can see it in your face
I just really need some space
I need time can you wait one flight (one flight)
Yeah that's really all it take
It don't matter if I'm late
Put my heart right in the save (heart right in the)

Love is suicide ide ide yeah
Love is suicide ide ide yeah (that's the way I'll die)
Love is suicide ide ide yeah (yeah)
Got me choosing sides ids ids yeah
Love is suicide yeah not suicidal yeah (love is suicide)
Get me tied up with the right girl yeah (with the right girl)
Get me signed up if I like her yeah (yeah yeah)
Got me yelling times up get the night turnt yeah

Suicide (feat. Lil Loski)

Hmm, hmm, hmm
L'amour est suicide
C'est comme ça que je mourrai (ouais)

L'amour est suicide ide ide ouais
L'amour est suicide ide ide ouais
L'amour est suicide ide ide ouais
Tu me forces à choisir mon camp ids ids ouais
L'amour est suicide ouais pas suicidaire ouais (l'amour est suicide)
Me laisse m'attacher à la bonne fille ouais (à la bonne fille)
Me laisse m'engager si je l'aime bien ouais
Tu me fais crier "temps écoulé", que la nuit s'enflamme ouais (Merlø)

Je n'ai jamais changé, je suis toujours resté le même (resté le même)
Direction la banque, pas de réduction de salaire (réduction de salaire)
Dis-moi ce que tu penses de ces numéros 1 (numéros 1)
Je ne veux pas attendre, je suis impatient (impatient)
Je ne veux pas m'envoler si tu n'es jamais dans le ciel ouais (dans le ciel ouais)
Je ne veux pas mourir si tu n'es pas à mes côtés ouais (non)
Je ne veux pas fumer si tu n'essaies pas de planer (planer)
Mon cœur était paralysé jusqu'à ce que tu arrives et que je revive ouais
C'est comme se réveiller tous les matins à sept heures quarante-cinq (sept heures quarante-cinq ouais)
Elle a dit qu'elle en avait marre d'aimer alors je pense que je vais couper les ponts (couper les ponts ouais)
C'est là que je dirais des conneries en prétendant que je pourrais changer ta vie
(Je pourrais changer ta vie ouais)
Mais je savais que j'avais tort parce que je pensais que tout allait bien ouais (ouais)

L'amour est suicide ide ide ouais
L'amour est suicide ide ide ouais
L'amour est suicide ide ide ouais
Tu me forces à choisir mon camp ids ids ouais

L'amour est suicide ouais pas suicidaire ouais (l'amour est suicide)
Me laisse m'attacher à la bonne fille ouais (à la bonne fille ouais)
Me laisse m'engager si je l'aime bien ouais (mhm)
Tu me fais crier "temps écoulé", que la nuit s'enflamme ouais

Tu vois, j'aurais pu te mettre au premier rang (j'aurais pu te mettre au premier rang)
Jusqu'à ce que je te voie baiser avec l'autre camp (jusqu'à ce que je te voie baiser avec eux)
Je change de meufs comme je change de voitures (skrr skrr)
Je sais qu'elle m'aime, elle n'est rien donc je ne peux pas laisser passer ça (je ne peux pas laisser passer)
J'ai l'impression d'être traumatisé (traumatisé)
Ce chagrin d'amour ne meurt jamais (ne meurt jamais)
J'ai bossé pour nous deux mais tu as menti (tu as menti)
Je sens la différence entre nous ouais je peux sentir l'ambiance (sentir l'ambiance)
Il m'a fallu une minute pour comprendre, tu n'es tout simplement pas mon genre
Toute la nuit (toute la nuit)
Je peux le voir sur ton visage
J'ai juste vraiment besoin d'espace
J'ai besoin de temps, peux-tu attendre un vol (un vol)
Ouais c'est vraiment tout ce qu'il faut
Peu importe si je suis en retard
Je mets mon cœur en sécurité (mon cœur en sécurité)

L'amour est suicide ide ide ouais
L'amour est suicide ide ide ouais (c'est comme ça que je mourrai)
L'amour est suicide ide ide ouais (ouais)
Tu me forces à choisir mon camp ids ids ouais
L'amour est suicide ouais pas suicidaire ouais (l'amour est suicide)
Me laisse m'attacher à la bonne fille ouais (à la bonne fille)
Me laisse m'engager si je l'aime bien ouais (ouais ouais)
Tu me fais crier "temps écoulé", que la nuit s'enflamme ouais