Way That I Love You - Merlo перевод на немецкий

Way That I Love You

This some real, motherfucking rock shit you heard (I heard)
That's what I'm talking about
I know you heard, you heard (I said I heard)
That's what I'm sayin'
Now let's get this shit fucking going
One, two, three, four

When will you love like the way that I love you
I don't wanna waste my time on dreams that won't come true
Both of our faces locked staring in this big room
You're the one I wanna know say fuck all of the rest
When will you love like the way that I love you
I don't wanna waste my time on dreams that won't come true
Both of our faces locked staring in this big room
You're the one I wanna know say fuck all of the rest

Running out of love to give hurting in my heart now (yeah I'm hurt)
No this house is not a home it's not where I belong
Waking up in cold sweats probably from a nightmare (I'm not scared)
When I sleep I'm not alone dream of you by my side
I, I, I
Need some help with things stuck on my
Mind, mind, mind
Even though I said I'm fine I lied (lied)
Lied lied
I had to protect myself from you (from you)
I hate that this is true but I'm falling oh
Pull me in the bathroom making love to sad tunes
Touching on your tattoos smelling on your perfume (yeah)
This is just a preview of our love I see through (see through)
The other side of you transparent in my eyes (yeah)

When will you love like the way that I love you (like the way I love)
I don't wanna waste my time on dreams that won't come true (yeah)
Both of our faces locked staring in this big room (with out faces locked)
You're the one I wanna know say fuck all of the rest
When will you love like the way that I love you (like the way I love)
I don't wanna waste my time on dreams that won't come true
Both of our faces locked staring in this big room (with out faces locked)
You're the one I wanna know say fuck all of the rest

Wie ich dich liebe

Das ist echt verdammter Rock-Scheiß, hast du gehört (Ich habe gehört)
Das meine ich
Ich weiß, du hast gehört, du hast gehört (Ich sagte, ich habe gehört)
Das sage ich ja
Jetzt lass uns diesen Scheiß in Gang bringen
Eins, zwei, drei, vier

Wann wirst du lieben, wie ich dich liebe?
Ich will meine Zeit nicht mit Träumen verschwenden, die nicht wahr werden
Unsere beiden Gesichter starren sich in diesem großen Raum an
Du bist die, die ich kennen will, scheiß auf den Rest
Wann wirst du lieben, wie ich dich liebe?
Ich will meine Zeit nicht mit Träumen verschwenden, die nicht wahr werden
Unsere beiden Gesichter starren sich in diesem großen Raum an
Du bist die, die ich kennen will, scheiß auf den Rest

Mir geht die Liebe aus, die ich geben kann, es schmerzt in meinem Herzen (ja, ich bin verletzt)
Dieses Haus ist kein Zuhause, es ist nicht der Ort, an den ich gehöre
Ich wache in kaltem Schweiß auf, wahrscheinlich von einem Albtraum (Ich habe keine Angst)
Wenn ich schlafe, bin ich nicht allein, träume von dir an meiner Seite
Ich, ich, ich
Brauche Hilfe bei Dingen, die mir im
Kopf, Kopf, Kopf herumgehen
Auch wenn ich sagte, dass es mir gut geht, habe ich gelogen (gelogen)
Gelogen, gelogen
Ich musste mich vor dir schützen (vor dir)
Ich hasse es, dass es wahr ist, aber ich verfalle, oh
Zieh mich ins Badezimmer und liebe mich zu traurigen Melodien
Berühre deine Tattoos, rieche an deinem Parfüm (ja)
Das ist nur eine Vorschau unserer Liebe, ich sehe hindurch (sehe hindurch)
Die andere Seite von dir, durchsichtig in meinen Augen (ja)

Wann wirst du lieben, wie ich dich liebe (wie ich liebe)?
Ich will meine Zeit nicht mit Träumen verschwenden, die nicht wahr werden (ja)
Unsere beiden Gesichter starren sich in diesem großen Raum an (mit starren Gesichtern)
Du bist die, die ich kennen will, scheiß auf den Rest
Wann wirst du lieben, wie ich dich liebe (wie ich liebe)?
Ich will meine Zeit nicht mit Träumen verschwenden, die nicht wahr werden
Unsere beiden Gesichter starren sich in diesem großen Raum an (mit starren Gesichtern)
Du bist die, die ich kennen will, scheiß auf den Rest