Merlot - Ambitieux - Baco Session (Live) - перевод текста песни на русский

Ambitieux - Baco Session (Live) - Merlotперевод на русский




Ambitieux - Baco Session (Live)
Ambitieux - Baco Session (Live) - Амбициозный - Baco Session (живьём)
Je n'ai pas de Rollex pas de limousine
У меня нет Ролекса, нет лимузина,
Pas d'actions sur internet pas de bitcoins à l'usine
Нет акций в интернете, нет биткоинов на заводе.
Je n'ai pas de succès pas de defaite
У меня нет успеха, нет поражений,
Et personne dans la rue ne reconnait ma tete
И никто на улице не узнает моего лица.
Je m'en veux j'aimerais savoir comment faire
Я злюсь на себя, хотел бы знать, как это сделать,
Je ne suis décidément pas extraordinaire
Я определенно не выдающийся.
Peut être c'est moi
Может быть, это я,
C'est peut être ma faute
Может быть, это моя вина,
Ou peut être pas
Или может быть, нет,
C'est peut être les autres
Может быть, это другие.
Parfois j'essaye
Иногда я пытаюсь,
Je fais de mon mieux
Я делаю все, что могу,
Mais c'est toujours pareil
Но все всегда одинаково,
On me dit que je ne suis
Мне говорят, что я
Pas ambitieux
Не амбициозен.
J'ai une Dacia faut que change le pneu arrière
У меня Дачия, нужно менять заднюю шину,
Je ne sais pas comment devenir un putain de millionnaire
Я не знаю, как стать чертовым миллионером.
Quoi que je fasse faut toujours que je fasses pire
Что бы я ни делал, всегда получается хуже,
Je n'arrive vraiment pas à réussir
Мне действительно не удается преуспеть.
Je n'arrive même plus à en avoir l'air
Я даже больше не могу притворяться,
Je ne suis définitivement pas extraordinaire
Я определенно не выдающийся.
Peut être c'est moi
Может быть, это я,
C'est peut être ma faute
Может быть, это моя вина,
Ou peut être pas
Или может быть, нет,
C'est peut être les autres
Может быть, это другие.
Parfois j'essaye
Иногда я пытаюсь,
Je fais de mon mieux
Я делаю все, что могу,
C'est toujours pareil
Все всегда одинаково,
On me dit que je ne suis
Мне говорят, что я
Pas ambitieux
Не амбициозен.
Je n'ai pas de chance et voilà c'est tant pis
Мне не везет, и вот, так тому и быть,
Je n'ai pas d'ambition ok j'ai compris
У меня нет амбиций, окей, я понял.
Je n'ai pas tout ça mais je ferai avec
У меня нет всего этого, но я справлюсь,
Même si pour eux cette vie sonne comme un échec
Даже если для них эта жизнь звучит как провал.
Je vais continuer ma route comme je le fais
Я буду продолжать свой путь, как и раньше,
Personne au dessus de moi
Никто надо мной,
Personne en dessous jamais
Никто подо мной, никогда.
Ne m'en veuillez pas ...
Не сердитесь на меня...





Авторы: Guillaume Briard, Manuel Merlot, Laurent Albertini, Fabrice Boyer, Stephane Cavin, Maxime Dormoy, Sebastien Kassapian, Johann Martin, Jeremie Mateo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.