Текст и перевод песни Merlot - Sunrise

Sunrise

There's only two of us, two of us
Let me know
I wanna fool with ya, fool with ya
Slow your roll
And what you do with us is fully up to your control
I wanna get into some shit outside my comfort zone

I don't wanna get to know you better
I don't wanna give it all I got
I like the way that you don't know my name
I think it's sexy maybe you forgot
I like the way you wanna turn me over
Like the way you wanna be in charge

All I, all I need are the stars and the moonlight
And I need you to hold me all night
We can do what we do when it feels right
But I need you to leave when the sunrise
All I need are the stars and the moonlight
And I need you to hold me all night
We can do what we do when it feels right
But I need you to leave when the sunrise
When the sunrise
When the sunrise
When the sunrise

There's only two of us, two of us
Say the word
I wanna do it rough, do it rough
Take your turn
I see you smiling in my face, it's like you never learn
I wanna break it down all from the back and in reverse

I don't wanna let you have my number
I don't wanna hear another word
I feel so crazy with your hands around me
Grip and turn baby do your worst
I feel the magic that you put around me
It's a blessing, it's a curse

All I, all I need are the stars and the moonlight
And I need you to hold me all night
We can do what we do when it feels right
But I need you to leave when the sunrise
All I need are the stars and the moonlight
And I need you to hold me all night
We can do what we do when it feels right
But I need you to leave when the sunrise
When the sunrise
When the sunrise
When the sunrise
Baby when the sun goes down
Love it when the sun goes down
Needed you to fill me up
Need to spin my world around

All I, all I need are the stars and the moonlight
And I need you to hold me all night
We can do what we do when it feels right
But I need you to leave when the sunrise
All I need are the stars and the moonlight
And I need you to hold me all night
We can do what we do when it feels right
But I need you to leave when the sunrise
When the sunrise
When the sunrise
When the sunrise
When the sunrise (baby when the sun goes down)
When the sunrise (love it when the sun goes down)
When the sunrise (needed you to fill me up)
When the sunrise

Lever du soleil

Nous ne sommes que deux, deux
Dis-moi
J'ai envie de jouer avec toi, jouer avec toi
Ralentis un peu
Et ce que tu fais avec nous dépend entièrement de ton contrôle
J'ai envie de faire des bêtises hors de ma zone de confort

Je ne veux pas te connaître mieux
Je ne veux pas te donner tout ce que j'ai
J'aime le fait que tu ne connais pas mon nom
Je trouve ça sexy, peut-être que tu as oublié
J'aime la façon dont tu veux me retourner
Comme la façon dont tu veux être aux commandes

Tout ce que, tout ce que je veux, c'est les étoiles et le clair de lune
Et j'ai besoin que tu me tiennes toute la nuit
On peut faire ce qu'on fait quand ça nous semble bien
Mais j'ai besoin que tu partes au lever du soleil
Tout ce que je veux, c'est les étoiles et le clair de lune
Et j'ai besoin que tu me tiennes toute la nuit
On peut faire ce qu'on fait quand ça nous semble bien
Mais j'ai besoin que tu partes au lever du soleil
Au lever du soleil
Au lever du soleil
Au lever du soleil

Nous ne sommes que deux, deux
Dis le mot
J'ai envie de faire ça brutalement, brutalement
Prends ton tour
Je te vois sourire dans mon visage, c'est comme si tu n'avais jamais appris
J'ai envie de décomposer tout ça à partir de l'arrière et en sens inverse

Je ne veux pas te donner mon numéro
Je ne veux pas entendre un autre mot
Je me sens tellement folle avec tes mains autour de moi
Serre et tourne bébé, fais ton pire
Je sens la magie que tu mets autour de moi
C'est une bénédiction, c'est une malédiction

Tout ce que, tout ce que je veux, c'est les étoiles et le clair de lune
Et j'ai besoin que tu me tiennes toute la nuit
On peut faire ce qu'on fait quand ça nous semble bien
Mais j'ai besoin que tu partes au lever du soleil
Tout ce que je veux, c'est les étoiles et le clair de lune
Et j'ai besoin que tu me tiennes toute la nuit
On peut faire ce qu'on fait quand ça nous semble bien
Mais j'ai besoin que tu partes au lever du soleil
Au lever du soleil
Au lever du soleil
Au lever du soleil
Bébé, quand le soleil se couche
J'aime quand le soleil se couche
J'avais besoin que tu me remplisses
J'ai besoin que tu fasses tourner mon monde

Tout ce que, tout ce que je veux, c'est les étoiles et le clair de lune
Et j'ai besoin que tu me tiennes toute la nuit
On peut faire ce qu'on fait quand ça nous semble bien
Mais j'ai besoin que tu partes au lever du soleil
Tout ce que je veux, c'est les étoiles et le clair de lune
Et j'ai besoin que tu me tiennes toute la nuit
On peut faire ce qu'on fait quand ça nous semble bien
Mais j'ai besoin que tu partes au lever du soleil
Au lever du soleil
Au lever du soleil
Au lever du soleil
Au lever du soleil (bébé, quand le soleil se couche)
Au lever du soleil (j'aime quand le soleil se couche)
Au lever du soleil (j'avais besoin que tu me remplisses)
Au lever du soleil