Текст и перевод песни Merlot - Un'altra te

Un'altra te

Era solo una foglia
Primavera in vacanza
Prima vera condanna
Ma adesso tu
Che stringi un fiore
E pensi a me
Potrei donarti il mondo
Potrei, ma non mi va
Un'altra sera sul balcone
Un altro film, ero in Serie A

Cadrà la pioggia e cadranno i ricordi
Un altro noi, un'altra te
Ci siamo persi e non ci siamo accorti
L'ultima notte, l'ultimo me

Settimane perse sulle spalle
No, non me ne frega niente
No, non me ne frega niente
Respiriamo quest'alba nuda come la nebbia
Aspettando un altro giorno che passa
E capirò che era uno sbaglio ma di quelli belli
Solo un altro bicchiere, per il gusto di bere per togliere la sete
Ma, ricorda che era uno sbaglio e con gli sbagli belli

Cadrà la pioggia e cadranno i ricordi
Un altro noi, un'altra te
Ci siamo persi e non ci siamo accorti
L'ultima notte, l'ultimo me

Cadrà la pioggia e cadranno i ricordi
Un altro noi, un'altra te
Ci siamo persi e non ci siamo accorti
L'ultima notte, l'ultimo me

Another You

It was just a leaf
Spring vacation
First real sentence
But now you
Who hold a flower
And think of me
I could give you the world
I could, but I don't feel like it
Another evening on the balcony
Another movie, I was in Serie A

The rain will fall and the memories will fall
Another us, another you
We got lost and didn't notice
Last night, last me

Weeks lost on shoulders
No, I don't care
No, I don't care
We breathe this dawn naked like fog
Waiting for another day to pass
And I'll understand that it was a mistake but one of those beautiful ones
Just another drink, to taste for the taste of drinking to quench the thirst
But, remember that it was a mistake and with beautiful mistakes

The rain will fall and the memories will fall
Another us, another you
We got lost and didn't notice
Last night, last me

The rain will fall and the memories will fall
Another us, another you
We got lost and didn't notice
Last night, last me