Текст и перевод песни Merna - Games We Play

When I say hi, you say hello
When I move forward, you move slower
Wait a while. I can't no more
I'm coming for you. Please don't go Don't go
Oh how you might say, why would you want to?
Play the games we play, go where we won't do?
Oh how you might say, why would you want to?
Play the games we play, go where we won't do?

I say goodbye. You say don't go
So I regress. You pull me towards you
I try to run. You block my way
I'm thinking, maybe, I should stay
Should stay

Oh how you might say, why would you want to?
Play the games we play, go where we won't do?
Oh how you might say, why would you want to?
Play the games we play, go where we won't do?

So the story goes, c'est la vie
The games we play, the road to make believe
I run, you hide. I give, you take.
Somehow, somewhere,
Someone relates
Relates

Oh how you might say, why would you want to?
Play the games we play, go where we won't do?
Oh how you might say, why would you want to?
Play the games we play, go where we won't do?

Когда я говорю "Привет", ты говоришь "Привет".
Когда я двигаюсь вперед, ты двигаешься медленнее.
Подожди немного, я больше не могу
Я иду за тобой, пожалуйста, не уходи, Не уходи.
О, как вы могли бы сказать, зачем вам это нужно?
Играть в игры, в которые мы играем, идти туда, куда мы не пойдем?
О, как вы могли бы сказать, зачем вам это нужно?
Играть в игры, в которые мы играем, идти туда, куда мы не пойдем?

Я говорю "прощай", А ты говоришь "Не уходи".
Поэтому я отступаю, а ты притягиваешь меня к себе.
Я пытаюсь бежать, но ты преграждаешь мне путь.
Я думаю, может быть, мне стоит остаться.
Должен остаться

О, как вы могли бы сказать, зачем вам это нужно?
Играть в игры, в которые мы играем, идти туда, куда мы не пойдем?
О, как вы могли бы сказать, зачем вам это нужно?
Играть в игры, в которые мы играем, идти туда, куда мы не пойдем?

Так гласит история, c'est la vie
Игры, в которые мы играем, дорога, чтобы заставить поверить.
Я убегаю, ты прячешься, я даю, ты берешь.
Как-то, где-то...
Кто-то рассказывает.
Относится

О, как вы могли бы сказать, зачем вам это нужно?
Играть в игры, в которые мы играем, идти туда, куда мы не пойдем?
О, как вы могли бы сказать, зачем вам это нужно?
Играть в игры, в которые мы играем, идти туда, куда мы не пойдем?