Текст и перевод песни MERO - Ghetto

Ghetto

E.M
Ey, ich geb' ein'n Fick auf euer Fotzenart
Deutsche Rapper blasen, so wie Black Ops an der Konstabler
Dein'n Kontostand mach ich nur mit ei'm Sponsor klar
Ich will jeden Cent
Weil ich damals nicht so ein Bonze war (Wah, ey, rrah)
Tick-tack macht die Roli und
Tach-tach macht meine Millimétrès (Tach-tach)
Für jeden, der bei Beamten, so wie ein Piti bellt (Ah)
Jeder Zweite macht auf Straße vor der Kamera und so (Was?)
Jeder Zweite sagt in deiner Stadt: "Du bist ein Hundesohn"
Rap-Game wie Nutte, Bro (Ah)
Fake, Akhi, Zwanni-Packs gehen weg, Brates flachsen mit Stanni
Ich bin kein Gangster und werde auch nie so einer sein
Aber komme auch aus dem Ghetto, sag, wer pisst mir ans Bein? (Wer?)
Wie ich war, wa-was ich gemacht hab', wissen viele (Viele)
Innenstadt, Mero sticht nieder
Ich muss dir, mein Freund, nicht beweisen, dass ich Straße bin
Bin Millionär, der Grund
Warum ich nicht mehr auf der Straße bin (Rrah)
Was ist Strada, was ist Ghetto? Sag, was redest du? (Ey)
Ghetto ist, wenn jeder Kanak irgendwie nach Knete sucht (Knete)
Nur ein Fuffi-Schein war für uns schon ein Traum
Heute für die Show, drei Nullen dazu und noch Applaus, huh!

Meine Stadt lebt, mon ami
Viel zu viel Action in meinem Block, Akhi (Huh!)
Wir wollen Euro oder Dollar sehen
Jeder will hier sieben Stellen vor dem Komma, Bre (Huh!)
Wallah, Ghetto, Ghetto
Meine Jungs auf der Jagd nach Dinero (Huh!)
Wallah, Ghetto, Ghetto
Rüsselsheim ist auf der Karte wegen Mero

Was für Sport Plus? Race auf mei'm Tacho (Wrrm)
Narc, Narco, mach Platz, ekho, für dein'n Babo
Ich nehm' euch alle nicht ernst, wenn's um den Flow geht
Wallah, sag, wer ist der Motherfucker mit neunzehn? (Wer?)
Baller' wieder auf die Fresse (Ey)
Da hilft dir auch keine Weste (Nein)
Nach diesem Song guck ich, welcher deutsche Rapper bläst mir am besten
Sdöff, Digga, ihr wollt auf die Fresse haben
Nach ei'm Auf-die-Fresse-Song kriegt
Ihr auf die Schnelle ein'n Schaden, ey
Baller' die Packs weg, Akhis woll'n Floubis
Von Fuffis werden jetzt Hunnis und
Busis, wie Groupies durchdreh'n (Brra)
Blut sehen wirst du sicherlich, wenn du Stress willst
Ich drücke drauf und du siehst rot, so wie Bremslicht, ey
Auf der Jagd nach den Dollar, Es (Was?)
Piece aus Ketama, der Choya mischt es mit Holland-Haze (Ey)
QDH bis Bonames (Hey), Gruß an die Bonner Bres
Hamdulillah, ich hab' sieben Stebillen vor dem Komma steh'n (Huh!)

Meine Stadt lebt, mon ami
Viel zu viel Action in meinem Block, Akhi (Huh!)
Wir wollen Euro oder Dollar sehen
Jeder will hier sieben Stellen vor dem Komma, Bre (Huh!)
Wallah, Ghetto, Ghetto
Meine Jungs auf der Jagd nach Dinero (Huh!)
Wallah, Ghetto, Ghetto
Rüsselsheim ist auf der Karte wegen Mero

Ghetto

E.M
Hé, je m'en fiche de votre façon de faire, vous les salopes.
Les rappeurs allemands sont faibles comme les Black Ops à Konstabler.
Je ne fais mon solde qu'avec un sponsor, tu vois.
Je veux chaque centime.
Parce que je n'étais pas un nabab à l'époque (Wah, hey, rrah).
Tic-tac, la Roli et
Tach-tach, mes millimètres (Tach-tach).
Pour tous ceux qui aboient comme un petit chien devant les policiers (Ah).
Un sur deux se la joue gangster devant la caméra, tu vois (Quoi ?).
Un sur deux te dit dans ta ville : "Tu es un fils de pute".
Le rap game, c'est comme une pute, mon frère (Ah).
Faux, Akhi, les paquets de 20 vont disparaître, les mecs se la jouent avec des Stanni.
Je ne suis pas un gangster et je ne le serai jamais.
Mais je viens du ghetto, dis-moi qui me pisse sur les jambes ? (Qui ?).
Beaucoup de gens savent comment j'étais, ce que j'ai fait (Beaucoup).
Centre-ville, Mero poignarde.
Je n'ai pas besoin de te prouver, mon ami, que je suis de la rue.
Je suis millionnaire, la raison
pour laquelle je ne suis plus dans la rue (Rrah).
Qu'est-ce que la Strada, qu'est-ce que le ghetto ? Dis-moi, de quoi parles-tu ? (Hey).
Le ghetto, c'est quand tous les Kanaks cherchent du fric (Fric).
Un billet de 50 euros, c'était déjà un rêve pour nous.
Aujourd'hui pour le spectacle, trois zéros en plus et des applaudissements, huh !

Ma ville vit, mon ami.
Trop d'action dans mon bloc, Akhi (Huh !).
On veut voir des euros ou des dollars.
Tout le monde veut avoir sept chiffres avant la virgule ici, mon frère (Huh !).
Wallah, Ghetto, Ghetto.
Mes mecs sont à la chasse au Dinero (Huh !).
Wallah, Ghetto, Ghetto.
Rüsselsheim est sur la carte grâce à Mero.

Qu'est-ce que Sport Plus ? Course sur mon compteur (Wrrm).
Narc, Narco, fais de la place, écho, pour ton Babo.
Je ne vous prends pas au sérieux quand il s'agit de flow.
Wallah, dis-moi qui est le Motherfucker à dix-neuf ans ? (Qui ?).
Tirer à nouveau sur la gueule (Hey).
Même un gilet ne t'aidera pas (Non).
Après cette chanson, je regarderai quel rappeur allemand me suce le mieux.
Sdöff, Digga, vous voulez vous prendre des coups.
Après une chanson "prendre des coups",
Vous aurez des dégâts rapidement, hey.
Tirez les paquets, les Akhis veulent des Floubis.
Les billets de 50 deviennent des billets de 100 et
Les meufs, comme des groupies, deviennent folles (Brra).
Tu verras certainement du sang si tu veux du stress.
J'appuie et tu vois rouge, comme un feu stop, hey.
À la recherche des dollars, Es (Quoi ?).
Piece de Ketama, le Choya le mélange avec du Holland-Haze (Hey).
QDH jusqu'à Bonames (Hey), salutations aux Bres de Bonn.
Hamdulillah, j'ai sept chiffres avant la virgule (Huh !).

Ma ville vit, mon ami.
Trop d'action dans mon bloc, Akhi (Huh !).
On veut voir des euros ou des dollars.
Tout le monde veut avoir sept chiffres avant la virgule ici, mon frère (Huh !).
Wallah, Ghetto, Ghetto.
Mes mecs sont à la chasse au Dinero (Huh !).
Wallah, Ghetto, Ghetto.
Rüsselsheim est sur la carte grâce à Mero.