Mero - Wolke 10 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mero - Wolke 10




Wolke 10
Облако 10
La la la, la la la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла
La la la la la, E.M Beats (ey, ey)
Ла-ла-ла-ла-ла, E.M Beats (эй, эй)
Baby, komm, wir geh'n
Детка, пойдем,
Richtung Wolke zehn
Направимся к облаку номер десять.
Wo wir sind, kann uns keiner seh'n
Там, где мы будем, нас никто не увидит.
Und ich weiß, du stehst
И я знаю, тебе нравится
Auf Mero, also komm, wir geh'n
Mero, так что пойдем,
Richtung Wolke zehn
Направимся к облаку номер десять.
Wo wir sind, kann uns keiner seh'n
Там, где мы будем, нас никто не увидит.
Und ich weiß, du stehst
И я знаю, тебе нравится
Auf Mero
Mero.
Ich dreh' ein paar Runden
Я делаю пару кругов
Und seh' eine Schlange, als wären sie Kunden
И вижу очередь, будто они клиенты.
Ich weiß doch, sie wollen zu mir
Я знаю, они хотят ко мне,
Machen Bilder, weil alle sind nur für mich hier
Делают фото, потому что все здесь только ради меня.
Doch der Mero ist anders, der Typ
Но Mero другой, этот парень
Er kennt diese Mädels, weil ich bin berühmt
Знает этих девчонок, потому что я знаменит.
Ich tausch' keine Nummern und zeig' kein Gefühl
Я не обмениваюсь номерами и не показываю чувств,
Doch eine von vielen fällt auf, ist so süß
Но одна из многих выделяется, такая милая.
Yeah, ich geh' hin, was für schäm'n?
Да, я подхожу, чего стесняться?
Und ich frag', wie sie heißt
И спрашиваю, как ее зовут.
Sie ist schüchtern und kommt drauf nicht klar, weil sie weiß
Она стесняется и теряется, потому что знает,
Und ab jetzt ist sie meins, denn ich will mit ihr weg
И с этого момента она моя, ведь я хочу уйти с ней.
Ihre Augen zu schön und ihr Körper perfekt, also
Ее глаза так прекрасны, а тело идеально, так что
Ich rede gar nicht viel und sage, "Komm!"
Я много не говорю и просто предлагаю: "Пойдем!"
Und weil ich mit der Gang bin
И поскольку я с компанией,
Hat sie zwei Freundinnen mitgenomm'n
Она взяла с собой двух подруг.
Und sie weiß, was ich mag, ich brauche sie nicht zu fragen
И она знает, что мне нравится, мне не нужно спрашивать,
Weil ich weiß, sie sagt ja, bin mir sicher und ich sag'
Потому что я знаю, она скажет "да", я уверен, и я говорю:
Baby, komm, wir geh'n
Детка, пойдем,
Richtung Wolke zehn
Направимся к облаку номер десять.
Wo wir sind, kann uns keiner seh'n
Там, где мы будем, нас никто не увидит.
Und ich weiß, du stehst
И я знаю, тебе нравится
Auf Mero, also komm, wir geh'n
Mero, так что пойдем,
Richtung Wolke zehn
Направимся к облаку номер десять.
Wo wir sind, kann uns keiner seh'n
Там, где мы будем, нас никто не увидит.
Und ich weiß, du stehst
И я знаю, тебе нравится
Auf Mero
Mero.
Wir geh'n erstmal essen
Мы сначала идем поесть.
Sie stellt sich so dar, als wär' sie 'ne Prinzessin (bye-bye)
Она ведет себя так, будто принцесса (пока-пока).
Den heutigen Tag zu vergessen
Забыть сегодняшний день
Ist fast schon unmöglich, kann ich dir versprechen
Практически невозможно, могу тебе обещать.
Sie fragt mich, ob man sich noch sieht
Она спрашивает, увидимся ли мы еще.
Sie denkt sich, dass es bei mir sowas nicht gibt
Она думает, что у меня такого не бывает.
Ja, irgendwie hat sie sich in mich verliebt
Да, она как-то влюбилась в меня.
Doch so ein Gefühl hatte sie ja noch nie, ja noch nie
Но такого чувства у нее еще никогда не было, еще никогда.
Ey, ey, meine Hand will sie nicht loslassen
Эй, эй, она не хочет отпускать мою руку.
Ein Lächeln im Gesicht würd' keinem so passen
Улыбка на ее лице так ей идет.
Sie fragt mich, wann wir uns wieder treffen
Она спрашивает, когда мы снова увидимся.
Bin besessen, ihre Blicke machen mich an, so wie Gucciletten
Я одержим, ее взгляды заводят меня, как Гуччи лоферы.
Ich kann auf alles wetten, sie wird mir auch morgen schreiben
Могу поспорить на что угодно, она напишет мне и завтра.
Bei mir bleiben, niemals streiten, mich auf meinem Weg begleiten
Останется со мной, никогда не будет ругаться, будет сопровождать меня на моем пути.
Sie hört nicht auf zu kleben, "Komm, lass die Leute reden"
Она не перестает липнуть, "Давай, пусть люди говорят".
Lass uns lieber weggeh'n, meine Batzen könn'n wir beide zähl'n
Лучше давай уйдем, мы можем вместе посчитать мои бабки.
Baby, komm, wir geh'n
Детка, пойдем,
Richtung Wolke zehn
Направимся к облаку номер десять.
Wo wir sind, kann uns keiner seh'n
Там, где мы будем, нас никто не увидит.
Und ich weiß, du stehst
И я знаю, тебе нравится
Auf Mero, also komm, wir geh'n
Mero, так что пойдем,
Richtung Wolke zehn
Направимся к облаку номер десять.
Wo wir sind, kann uns keiner seh'n
Там, где мы будем, нас никто не увидит.
Und ich weiß, du stehst
И я знаю, тебе нравится
Auf Mero
Mero.
La la la la la la la la la, oh
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, о
La la la, la la la la la, oh
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла, о
La la la la
Ла-ла-ла-ла
La la la, la la la la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла





Авторы: e.m beats, enes meral


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.