Brain Cells - Merpire перевод на немецкий

Brain Cells

I've been pulling my brain cells out
Slowly, one by one
Holding memories too close
That have nothing to do with us

I've been shooting my mean mouth off
It hits me in the chest
Wasn't sure if I deserved this
The way nothing can kill our love
The way nothing can kill our love

This is the way it should be
Guess I never really knew me
Gonna give you my time and all the space to grow beyond the fire
I wanna see this through

I've been making my whole mind up
About who I am
Telling little lies too big
That could not be further from thе truth

And you could not be more patient with
All thе ways I am
Even when I am irrational
You go on and hold me tighter still
Go on and hold me tighter still

This is the way it should be
Guess I never really knew me
Gonna give you my time and all the space to grow beyond the fire
I wanna see this through

It's only me and you
What else is there to do
Guess I'll give you a clue
It's to fall deeper in love with you

This is the way it should be
Guess I really never knew me
Gonna give you my time and all the space to grow beyond the fire
Gonna give you my time and all the space to grow beyond the fire
Gonna give you my time and all the space to grow beyond the fire
I wanna see this through, oh

I wanna see this through

Gehirnzellen

Ich habe mir meine Gehirnzellen rausgerissen
Langsam, eine nach der anderen
Mich an Erinnerungen geklammert
Die nichts mit uns zu tun haben

Ich habe mein böses Mundwerk losgelassen
Es trifft mich in die Brust
War mir nicht sicher, ob ich das verdient habe
Die Art, wie nichts unsere Liebe zerstören kann
Die Art, wie nichts unsere Liebe zerstören kann

So sollte es sein
Ich schätze, ich kannte mich nie wirklich
Werde dir meine Zeit geben und all den Raum, um über das Feuer hinauszuwachsen
Ich will das durchziehen

Ich habe mir meine Meinung gebildet
Darüber, wer ich bin
Kleine Lügen erzählt, die zu groß waren
Die nicht weiter von der Wahrheit entfernt sein könnten

Und du könntest nicht geduldiger sein mit
All den Arten, wie ich bin
Selbst wenn ich irrational bin
Hältst du mich trotzdem fester
Hältst du mich trotzdem fester

So sollte es sein
Ich schätze, ich kannte mich nie wirklich
Werde dir meine Zeit geben und all den Raum, um über das Feuer hinauszuwachsen
Ich will das durchziehen

Es sind nur du und ich
Was gibt es sonst zu tun
Ich schätze, ich gebe dir einen Hinweis
Mich tiefer in dich zu verlieben

So sollte es sein
Ich schätze, ich kannte mich wirklich nie
Werde dir meine Zeit geben und all den Raum, um über das Feuer hinauszuwachsen
Werde dir meine Zeit geben und all den Raum, um über das Feuer hinauszuwachsen
Werde dir meine Zeit geben und all den Raum, um über das Feuer hinauszuwachsen
Ich will das durchziehen, oh

Ich will das durchziehen