Village - Merpire перевод на немецкий

Village

It takes a village to hold onto you
I never thought of it like that
You are a psyllid and I'm a bell miner
Up in a tall tree, protected

You are a living sugar refinery
I am a species addicted
We go together like two peas on a knife
You keep producing the sweet stuff

I expect too much
Think I'm not enough
Sometimes what you need
You might not get from me
And that's okay 'cause

It takes a village to love you
It takes a village to love you

I feel like I'm on a simulation ride
When we arrive at thе party
I was so quiet inside my room all day
Don't want to ruin the momеnt

But I expect too much
From the way I love
And sometimes what you need
You might not get from me
And that's okay 'cause

It takes a village to love you
It takes a village to love you
It takes a village to love you too

Oh, it takes a village to love me
It takes a village to love me
It takes a village to love me too

You are a living sugar refinery
I am a species addicted

Dorf

Es braucht ein Dorf, um dich zu halten
Ich habe nie so darüber nachgedacht
Du bist ein Blattsauger und ich bin ein Glockenhonigfresser
Oben in einem hohen Baum, geschützt

Du bist eine lebende Zuckerraffinerie
Ich bin eine Spezies, die süchtig ist
Wir passen zusammen wie zwei Erbsen auf einem Messer
Du produzierst immer weiter das süße Zeug

Ich erwarte zu viel
Denke, ich bin nicht genug
Manchmal, was du brauchst
Bekommst du vielleicht nicht von mir
Und das ist okay, denn

Es braucht ein Dorf, um dich zu lieben
Es braucht ein Dorf, um dich zu lieben

Ich fühle mich wie auf einer Simulationsfahrt
Wenn wir auf der Party ankommen
Ich war den ganzen Tag so still in meinem Zimmer
Will den Moment nicht ruinieren

Aber ich erwarte zu viel
Von der Art, wie ich liebe
Und manchmal, was du brauchst
Bekommst du vielleicht nicht von mir
Und das ist okay, denn

Es braucht ein Dorf, um dich zu lieben
Es braucht ein Dorf, um dich zu lieben
Es braucht auch ein Dorf, um dich zu lieben

Oh, es braucht ein Dorf, um mich zu lieben
Es braucht ein Dorf, um mich zu lieben
Es braucht auch ein Dorf, um mich zu lieben

Du bist eine lebende Zuckerraffinerie
Ich bin eine Spezies, die süchtig ist