Merpire - Village - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Merpire - Village




Village
Village
It takes a village to hold onto you
Il faut tout un village pour te tenir
I never thought of it like that
Je n'y avais jamais pensé comme ça
You are a psyllid and I'm a bell miner
Tu es un psylle et je suis un mineur de cloche
Up in a tall tree, protected
En haut d'un grand arbre, protégé
You are a living sugar refinery
Tu es une raffinerie de sucre vivante
I am a species addicted
Je suis une espèce dépendante
We go together like two peas on a knife
Nous allons ensemble comme deux petits pois sur un couteau
You keep producing the sweet stuff
Tu continues à produire la douceur
I expect too much
J'attends trop
Think I'm not enough
Je pense que je ne suis pas assez
Sometimes what you need
Parfois ce dont tu as besoin
You might not get from me
Tu ne l'obtiendras peut-être pas de moi
And that's okay 'cause
Et ça va parce que
It takes a village to love you
Il faut tout un village pour t'aimer
It takes a village to love you
Il faut tout un village pour t'aimer
I feel like I'm on a simulation ride
J'ai l'impression d'être sur un manège de simulation
When we arrive at thе party
Quand nous arrivons à la fête
I was so quiet inside my room all day
J'étais tellement silencieuse dans ma chambre toute la journée
Don't want to ruin the momеnt
Je ne veux pas gâcher le moment
But I expect too much
Mais j'attends trop
From the way I love
De la façon dont j'aime
And sometimes what you need
Et parfois ce dont tu as besoin
You might not get from me
Tu ne l'obtiendras peut-être pas de moi
And that's okay 'cause
Et ça va parce que
It takes a village to love you
Il faut tout un village pour t'aimer
It takes a village to love you
Il faut tout un village pour t'aimer
It takes a village to love you too
Il faut tout un village pour t'aimer aussi
Oh, it takes a village to love me
Oh, il faut tout un village pour m'aimer
It takes a village to love me
Il faut tout un village pour m'aimer
It takes a village to love me too
Il faut tout un village pour m'aimer aussi
You are a living sugar refinery
Tu es une raffinerie de sucre vivante
I am a species addicted
Je suis une espèce dépendante





Авторы: James Seymour, Rhiannon Atkinson-howatt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.