Spinning - Merril Bainbridge перевод на русский

Spinning

My sentiment will bore you, senseless I know
But, I've got to tell you something
I want to be a satellite to your world
Spinning in the universe

When all the pleasures in heaven are yours
You can take what you want from me
You got me spinning around you
You got me spinning around you

Look at me
I'm a bony bit of skinny confidence
But that might be my photograph

From the top of the highest peak you can watch me
Spinning in the universe

When all the pleasures in heaven are yours
You can take what you want from me
You got me spinning around you
You got me spinning around you

My sentiment still bores you, senseless I know
But I've got to show you something I found
Here's a photo of an astronaut
And there's you and me, spinning in the background

Ten million ways, I've tried to get into heaven
But they always chase me out again
And God says, I'm wasting my time
And he knows, I haven't got a lot of time

When all the pleasures in heaven are yours
You can take what you want from me
You got me spinning around you
You got me spinning around you
You got me spinning around you
You got me spinning around you

Мое чувство утомит вас, бессмысленно, я знаю
Но я должен тебе кое-что сказать
Я хочу быть спутником твоего мира
Кружение во вселенной

Когда все удовольствия на небесах твои
Ты можешь взять от меня то, что хочешь
Ты заставил меня крутиться вокруг тебя
Ты заставил меня крутиться вокруг тебя

Посмотри на меня
Я костлявый бит тощей уверенности
Но это может быть моя фотография

С вершины самой высокой вершины ты можешь наблюдать за мной.
Кружение во вселенной

Когда все удовольствия на небесах твои
Ты можешь взять от меня то, что хочешь
Ты заставил меня крутиться вокруг тебя
Ты заставил меня крутиться вокруг тебя

Мое чувство все еще утомляет тебя, бессмысленно, я знаю
Но я должен показать вам кое-что, что я нашел
Вот фото космонавта
И мы с тобой крутимся на заднем плане

Десять миллионов способов, я пытался попасть на небеса
Но они всегда снова преследуют меня
И Бог говорит, я зря трачу время
И он знает, у меня мало времени

Когда все удовольствия на небесах твои
Ты можешь взять от меня то, что хочешь
Ты заставил меня крутиться вокруг тебя
Ты заставил меня крутиться вокруг тебя
Ты заставил меня крутиться вокруг тебя
Ты заставил меня крутиться вокруг тебя