Текст и перевод песни Merril Bainbridge - When You Call My Name

When You Call My Name

I'm set adrift with a kiss
In the ocean of your love
You swim to me
Your sos is loud and clear
I've a lifeboat waiting here
You swim to me
Don't you worry now
Angels will fall at your feet
Mountains will slide into the sea
All your stormy clouds will leave
When you call my name
I will be there
When you need my light
I will be there
Through your darkest night
When you call my name
As day returns from the night
We will sail into the light
And we'll be happy
On waves of blue seas of dreams
Places we have never been
And we'll be happy
Don't you worry now
Angels will fall at your feet
Mountains will slide into the sea
All your stormy clouds will leave
When you call my name
I will be there
When you need my light
I will be there
Through your darkest night
When you call my name
And if you feel the world is getting to you
Running through you
And theres a load that's resting on
Your shoulders
And if you feel like there's no other way
You can run
Take my hand we'll sail into the sun.

Когда ты зовёшь меня

Я отправляюсь в плавание с поцелуем,
В океане твоей любви.
Ты плывёшь ко мне,
Твой зов о помощи громкий и ясный.
У меня есть спасательная шлюпка, ждущая здесь.
Ты плывёшь ко мне.
Не волнуйся сейчас,
Ангелы падут к твоим ногам,
Горы сдвинутся в море,
Все твои грозовые тучи уйдут,
Когда ты зовёшь меня.
Я буду там,
Когда тебе нужен мой свет,
Я буду там,
В твою самую темную ночь,
Когда ты зовёшь меня.
Как день возвращается из ночи,
Мы поплывём к свету,
И мы будем счастливы
На волнах голубых морей грёз,
В местах, где мы никогда не были,
И мы будем счастливы.
Не волнуйся сейчас,
Ангелы падут к твоим ногам,
Горы сдвинутся в море,
Все твои грозовые тучи уйдут,
Когда ты зовёшь меня.
Я буду там,
Когда тебе нужен мой свет,
Я буду там,
В твою самую темную ночь,
Когда ты зовёшь меня.
И если ты чувствуешь, что мир давит на тебя,
Проходит сквозь тебя,
И что на твоих плечах
Лежит груз,
И если ты чувствуешь, что нет другого пути,
Ты можешь бежать,
Возьми меня за руку, мы уплывём к солнцу.