Merring feat. viktör, prod. antoac, JAKOBB & daanitr - Casiopea - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Merring feat. viktör, prod. antoac, JAKOBB & daanitr - Casiopea




Casiopea
Кассиопея
(Yeh)
(Да)
En las estrellas mírame
В звёздах найди меня
En las estrellas mírame
В звёздах найди меня
Te tuve que mandar un abrazo virtual, porque la distancia es más
Я отправила тебе виртуальные объятия, потому что расстояние только возрастает
Cada día te esperaba por mi ventana, pero no aparecías ya
Каждый день я ждала тебя у моего окна, но ты больше не появлялся
Casiopea me habla de tu mirada desde mi ventanal
Кассиопея говорит мне о твоём взгляде из моего окна
Y tengo que decirle que ahora ya no nos vemos
И я должна ей сказать, что теперь мы больше не видимся
Y tengo que explicarle que vive en mis recuerdos
И я должна ей объяснить, что ты живёшь в моих воспоминаниях
Ese amor de sábado
Эта субботняя любовь
Ese amor de verano
Эта летняя любовь
No quisiera olvidarlo, por tenerte a mi lado
Я не хотела бы забыть её, чтобы иметь тебя рядом
Fuimos un romance fugaz que perdurará y no calmará mi mal
Мы были кратким романом, который продлится и не успокоит мою боль
Tu amor ácido
Твоя кислая любовь
A me abrumó
Подавила меня
Cuando te fuiste
Когда ты ушёл
Vi el abismo
Я увидела бездну
Pero luego entré en mi beast mode
Но потом я вошла в свой зверский режим
Se acabó tu episode
Твой эпизод закончился
Se acabó tu season
Твой сезон закончился
Saca tu conclusión
Сделай вывод
Te tuve que mandar un abrazo virtual
Я отправила тебе виртуальные объятия
Porque la distancia es más
Потому что расстояние только возрастает
Cada día te esperaba por mi ventana
Каждый день я ждала тебя у моего окна
Pero no aparecías ya
Но ты больше не появлялся
Y si te vas sin avisar
Если ты уйдёшь, не предупредив
Pues es normal que me duela
То естественно, что мне будет больно
Aunque yo sepa que si te aburres volverás
Хотя я знаю, что если тебе станет скучно, ты вернёшься
Jugaste con lo mío ahora no esperes un final
Ты играл с моим, теперь не жди финала.
Babi deja que te diga ahora me siento inmortal
Малыш, позволь мне сказать тебе, что теперь я чувствую себя бессмертной
Yo sigo con mi mierda, eso siempre se mantendrá
Я продолжаю заниматься своим дерьмом, это никогда не изменится
Te escribí un par de temas, ahora me hacen brillar
Я написала тебе пару песен, теперь они заставляют меня сиять
Muchas gracias por la inspo fue muy útil la verdad
Большое спасибо за вдохновение, оно действительно было полезным
Y ahora el cuervo está creciendo y no le pueden parar
И теперь ворон растёт, и его не могут остановить
Casiopea me habla de tu mirada desde mi ventanal
Кассиопея говорит мне о твоём взгляде из моего окна
Y tengo que decirle que ahora ya no nos vemos
И я должна ей сказать, что теперь мы больше не видимся
Y tengo que explicarle que vive en mis recuerdos
И я должна ей объяснить, что ты живёшь в моих воспоминаниях
Ese amor de sábado
Эта субботняя любовь
Ese amor de verano
Эта летняя любовь
(Yeh)
(Да)
En las estrellas mírame
В звёздах найди меня
En las estrellas mírame
В звёздах найди меня





Авторы: Meritxell Torcal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.