Текст и перевод песни Merring feat. Eric Löwe - Círculo vicioso

Círculo vicioso

Círculo vicioso, aunque no infeccioso
Suena sonoro y de mi alter ego sufro acoso
No me deja sonreír, solo quiere persuadir
Intentando dormir, yo ya salí
Me quiere seguir, me quiere seguir
Me sigue, no me sigue
Me giro cuando se va
Suena en alta calidad
Tú estás en mi órbita
Círculo vicioso de felicidad
Montaña rusa que sube y no baja
Galaxia espiral antimaterial
Su cometa deja su polvo espacial

Círculo vicioso, aunque no infeccioso
Suena sonoro y de mi alter ego sufro acoso
No me deja sonreír, solo quiere persuadir
Intentando dormir, yo ya salí
Me quiere seguir, me quiere seguir
Me sigue, no me sigue
Me giro cuando se va
Suena en alta calidad
Tú estás en mi órbita

Cómo estará mi existencia vacía
No, no, no, no vuelvas
No, no, no, no vuelvas
No me tengo que ir
Ahora puedo respirar
Ahora puedo respirar

Suena en alta calidad y ahora somos más que amigos
Ya no puedo respirar
Pierdo los cinco sentidos
Como yo te pude amar
Como yo te pude amar
Como yo te pude amar

Círculo vicioso, aunque no infeccioso
Suena sonoro y de mi alter ego sufro acoso
No me deja sonreír, solo quiere persuadir
Intentando dormir, yo ya salí
Me quiere seguir, me quiere seguir
Me sigue, no me sigue
Me giro cuando se va
Suena en alta calidad
Tú estás en mi órbita

Círculo vicioso, aunque no infeccioso
Suena sonoro y de mi alter ego sufro acoso
No me deja sonreír, solo quiere persuadir
Intentando dormir, yo ya salí
Me quiere seguir, me quiere seguir
Me sigue, no me sigue
Me giro cuando se va
Suena en alta calidad
Tú estás en mi órbita

Cercle vicieux

Cercle vicieux, même si ce n'est pas contagieux
Ça sonne fort et je souffre du harcèlement de mon alter ego
Il ne me laisse pas sourire, il veut juste me persuader
J'essaie de dormir, je suis déjà sorti
Il veut me suivre, il veut me suivre
Il me suit, il ne me suit pas
Je me retourne quand il s'en va
Ça sonne en haute qualité
Tu es dans mon orbite
Cercle vicieux de bonheur
Montagnes russes qui montent et ne descendent pas
Galaxie spirale antimatière
Sa comète laisse sa poussière spatiale

Cercle vicieux, même si ce n'est pas contagieux
Ça sonne fort et je souffre du harcèlement de mon alter ego
Il ne me laisse pas sourire, il veut juste me persuader
J'essaie de dormir, je suis déjà sorti
Il veut me suivre, il veut me suivre
Il me suit, il ne me suit pas
Je me retourne quand il s'en va
Ça sonne en haute qualité
Tu es dans mon orbite

À quoi ressemblera mon existence vide
Non, non, non, ne reviens pas
Non, non, non, ne reviens pas
Je n'ai pas à partir
Maintenant je peux respirer
Maintenant je peux respirer

Ça sonne en haute qualité et maintenant nous sommes plus que des amis
Je ne peux plus respirer
Je perds mes cinq sens
Comme j'ai pu t'aimer
Comme j'ai pu t'aimer
Comme j'ai pu t'aimer

Cercle vicieux, même si ce n'est pas contagieux
Ça sonne fort et je souffre du harcèlement de mon alter ego
Il ne me laisse pas sourire, il veut juste me persuader
J'essaie de dormir, je suis déjà sorti
Il veut me suivre, il veut me suivre
Il me suit, il ne me suit pas
Je me retourne quand il s'en va
Ça sonne en haute qualité
Tu es dans mon orbite

Cercle vicieux, même si ce n'est pas contagieux
Ça sonne fort et je souffre du harcèlement de mon alter ego
Il ne me laisse pas sourire, il veut juste me persuader
J'essaie de dormir, je suis déjà sorti
Il veut me suivre, il veut me suivre
Il me suit, il ne me suit pas
Je me retourne quand il s'en va
Ça sonne en haute qualité
Tu es dans mon orbite