Текст и перевод песни Merring feat. Eric Löwe - Círculo vicioso

Círculo vicioso

Círculo vicioso, aunque no infeccioso
Suena sonoro y de mi alter ego sufro acoso
No me deja sonreír, solo quiere persuadir
Intentando dormir, yo ya salí
Me quiere seguir, me quiere seguir
Me sigue, no me sigue
Me giro cuando se va
Suena en alta calidad
Tú estás en mi órbita
Círculo vicioso de felicidad
Montaña rusa que sube y no baja
Galaxia espiral antimaterial
Su cometa deja su polvo espacial

Círculo vicioso, aunque no infeccioso
Suena sonoro y de mi alter ego sufro acoso
No me deja sonreír, solo quiere persuadir
Intentando dormir, yo ya salí
Me quiere seguir, me quiere seguir
Me sigue, no me sigue
Me giro cuando se va
Suena en alta calidad
Tú estás en mi órbita

Cómo estará mi existencia vacía
No, no, no, no vuelvas
No, no, no, no vuelvas
No me tengo que ir
Ahora puedo respirar
Ahora puedo respirar

Suena en alta calidad y ahora somos más que amigos
Ya no puedo respirar
Pierdo los cinco sentidos
Como yo te pude amar
Como yo te pude amar
Como yo te pude amar

Círculo vicioso, aunque no infeccioso
Suena sonoro y de mi alter ego sufro acoso
No me deja sonreír, solo quiere persuadir
Intentando dormir, yo ya salí
Me quiere seguir, me quiere seguir
Me sigue, no me sigue
Me giro cuando se va
Suena en alta calidad
Tú estás en mi órbita

Círculo vicioso, aunque no infeccioso
Suena sonoro y de mi alter ego sufro acoso
No me deja sonreír, solo quiere persuadir
Intentando dormir, yo ya salí
Me quiere seguir, me quiere seguir
Me sigue, no me sigue
Me giro cuando se va
Suena en alta calidad
Tú estás en mi órbita

Замкнутый круг

Замкнутый круг, хоть и не заразный,
Звучит громко, и от моего альтер эго страдаю я,
Не даёт мне улыбнуться, лишь хочет убедить,
Пытаясь уснуть, я уже ушёл,
Хочет следовать за мной, хочет следовать за мной,
Следует, не следует,
Я оборачиваюсь, когда ты уходишь,
Звучит в высоком качестве,
Ты на моей орбите,
Замкнутый круг счастья,
Американские горки, которые поднимаются и не опускаются,
Спиральная галактика антиматерии,
Твоя комета оставляет свою космическую пыль.

Замкнутый круг, хоть и не заразный,
Звучит громко, и от моего альтер эго страдаю я,
Не даёт мне улыбнуться, лишь хочет убедить,
Пытаясь уснуть, я уже ушёл,
Хочет следовать за мной, хочет следовать за мной,
Следует, не следует,
Я оборачиваюсь, когда ты уходишь,
Звучит в высоком качестве,
Ты на моей орбите.

Каково будет моё пустое существование,
Нет, нет, нет, не возвращайся,
Нет, нет, нет, не возвращайся,
Мне не нужно уходить,
Теперь я могу дышать,
Теперь я могу дышать.

Звучит в высоком качестве, и теперь мы больше, чем друзья,
Я больше не могу дышать,
Теряю пять чувств,
Как я мог тебя полюбить,
Как я мог тебя полюбить,
Как я мог тебя полюбить.

Замкнутый круг, хоть и не заразный,
Звучит громко, и от моего альтер эго страдаю я,
Не даёт мне улыбнуться, лишь хочет убедить,
Пытаясь уснуть, я уже ушёл,
Хочет следовать за мной, хочет следовать за мной,
Следует, не следует,
Я оборачиваюсь, когда ты уходишь,
Звучит в высоком качестве,
Ты на моей орбите.

Замкнутый круг, хоть и не заразный,
Звучит громко, и от моего альтер эго страдаю я,
Не даёт мне улыбнуться, лишь хочет убедить,
Пытаясь уснуть, я уже ушёл,
Хочет следовать за мной, хочет следовать за мной,
Следует, не следует,
Я оборачиваюсь, когда ты уходишь,
Звучит в высоком качестве,
Ты на моей орбите.