Night and Day - Merry Cherry Bomb перевод на русский

Night and Day

Well you should know by now
Cause I've said it all before
If you don't treat me right
I'll be walking out the door

And you should know for sure
That I won't be played a fool
Why do I kid myself oh
What am I gonna do

Don't you wanna hold me
Baby, through the night
Won't you come on, baby
And make it feel so nice

Show me night and day
Take me all the way
I say make up your mind or turn me away
Cause I'm on my way today

Do you have something to say
Or am I in this alone
If you don't tell me now then
How will I ever know

And you should know by now
That I can't say it no more
If you don't treat me right
I'll be walking out the door

Don't you wanna hold me?
In your arms tonight
Won't you come on, baby
And make it feel so right

Show me night and day
Take me all the way
I say make up your mind or turn me away
Cause I'm on my way today

Ночь и День

Ты должен уже понимать
Ведь я твердила не раз
Если не изменишься, знай
Я уйду, захлопнув дверь в тот же час

Ты обязан точно знать
Что меня не проведёшь
Зачем себя обманывать, ах
Что же мне теперь делать, скажи

Разве не хочешь обнять
Милый, до самого утра
Ну же, детка, не медли
Подари блаженства пора

Покажи мне ночь и день
Доведи до конца
Решай же: или я, или прочь
Ведь ухожу сегодня, пора

Есть что сказать мне, солгал?
Или я здесь одна?
Если промолчишь сейчас
Как узнаю наверняка?

Ты должен уже понять
Слова кончились мои
Если не изменишься, знай
Я уйду, захлопнув двери

Разве не хочешь обнять?
В своих руках сегодня
Ну же, милый, подойди
Сделай так, чтоб было верно

Покажи мне ночь и день
Доведи до конца
Решай же: или я, или прочь
Ведь ухожу сегодня, пора